親愛的加嘉美麗:
我已經到達了奧斯的皇城都瑞爾,這是我的故鄉,四十年前我離開了她,這次重來,感覺一切景物如房屋、樹木、街道都沒有太大的變化,但身邊的人卻已經完全不同。
我如今暫且寄居在皇城的門斯大教堂裏。這座教堂的管理者是位名叫溫特的年輕牧師,他見我年事已高,便對我百般照顧,並未給我安排任何體力活計,僅要求我務必參加每日清晨的禮拜儀式即可。然而,他們卻明令禁止我四處閑逛,緣由是常有貴族、大臣及其家眷前來此教堂祈禱,如果不慎衝撞了這些權貴之人,勢必會招惹來無盡的麻煩。
至於我日常的飲食,可以說是相當豐盛。早餐包括一杯牛奶、一枚雞蛋以及兩片麵包,偶爾還能品嚐到前一晚宴會剩餘下來的水果;午餐則略顯簡約,通常是兩顆土豆、一碗麥片粥或是熬製得軟爛的豆子,搭配著涼拌的洋蔥末作為佐料;而晚餐最為豐盛,不僅品類繁多,且份量稍顯富足,有香腸、火腿切片,還有些許新鮮時蔬,有時甚至會供應熏魚塊和熏雞肉等美味佳肴。麵對如此豐盛的晚餐,我常常難以全部享用完畢。
我擁有大把閑暇的時間,這些時間讓我幾乎走遍了都瑞爾城的每一個角落——當然,除了那些明令禁止踏入的禁地之外。這座城市光怪陸離,充滿了各種奇異與荒誕之事。
在富人區裏,那些有錢有勢之人整日揮金如土,過著窮奢極侈的生活。他們購買價格高昂的宅邸、裝飾豪華的馬車以及各式各樣的珠寶和藝術品,仿佛這些東西對他們來說隻是信手拈來之物。然而,他們並不懂得尊重法律法規和社會秩序,常常肆意欺壓那些地位比他們低下的人,將自己的快樂建立在別人的痛苦之上。
而當我走進窮人區時,眼前所見卻讓人心痛不已。我看到窮苦之人在生與死的邊緣苦苦掙紮,前一天晚上明明還活生生地站在那裏,但到了第二天清晨便已悄然離去。他們或是因饑餓而死,或是被嚴寒凍死,亦或是遭受病痛折磨而亡……生命在此刻變得無比脆弱,仿佛風中的殘燭一般隨時可能熄滅。
在城市西郊的一角,有一個聲名遠揚的“孤兒區”。這裏,每天都會出現數以百計的孤兒身影,他們在街頭巷尾四處乞討。這些孩子們年紀不一,大的不過十五、六歲,小的甚至還未能學會走路。他們身上的衣物破爛不堪,難以遮掩身體,有的年輕女孩甚至毫不顧忌地將自己的身軀裸露在外。
如今氣候溫暖宜人,這些孤兒們尚可勉強度日;然而,一旦嚴寒襲來,他們之中的絕大部分人恐怕都難以逃脫凍死的厄運。麵對這種慘狀,我曾向教堂的管理人員提議,希望能夠為這些可憐的孤兒們捐贈一些衣物和食品。但得到的回複卻令人失望至極——他們告訴我,這根本就是不切實際的想法。每年,都有成千上萬的難民如潮水般湧入都瑞爾城,而僅靠那微不足道的一點捐贈物資,根本無法解決任何實質性問題。