“不能”和“能”
不久以前，有兩個很有前途的男孩，“不能”和“能”。
他們有相同的夥伴，有相同的玩具，
有同樣獲得生活中快樂的機會，
也同樣擁有歲月可以給予他們的一切。
“能”這個男孩很快發現他能按照自己的設計掌控自己的生活；
他能養成良好的品質，不與他人爭吵。
他所做的一切行為都能得到大家的鼓勵，
也給自己構築了長遠的名譽和聲望。
但是可憐的小“不能”卻不能適應生活，
他以悲觀的態度麵對生活，遇到困難時他徒然歎息；
遇到需要完成的工作時，他認為自己不行。
因此當他認為自己不行的時候，他怎麼能做到呢？你能嗎？
如果你沒有把握的話，你願意試一次嗎？
因此“能”在不斷地構築自己通向成功的道路，
就算他的天空烏雲密布也從不質疑。
而“不能”卻深陷在痛苦的泥潭中，
他的結局很容易猜到---
深陷其中，不能自拔。
這就是“能”與“不能”的區別；
每一個人都遵循著自己的選擇；
“不能”隻是“不想”，“能”則是真正地“想”，
如果“不能”改變他的想法，也會喊著勝利的口號“我能”戰勝一切的。
通過理解言外之意，我們能夠從前麵所講的內容推斷出世界真正需要的是人——有能力的人。但是世界很有經驗，也很聰明，它知道如果不培養一些優秀的男孩，那麼逐漸地就不會有優秀的男人。“正如樹枝彎，樹就會傾斜一樣。”“從小看到老。”
所以世界隻是希望告知你，此時此地，一旦你做好準備，有足夠的時間和機會抓住世界已經為你鋪就的良機的話，它會依賴於你的幫助。在適當的時機，他會告訴你重用你的理由。它不希望你突然間麵對你無法很好處理的生活問題。你必須準備充分，才不會使生活變得“一團糟”。
正如字典所定義的那樣“一團糟”是指糟糕的、不成功的事業。
生活是事業，也應該是一項輝煌的事業。一些人取得了成功，一些人表現得“一團糟”；一些人成功與糟糕各半。每一個生活的人都必須從中獲得點什麼。獲得什麼在很大程度上取決於個人。這與遺傳有關，與環境有關，然而我們更願意相信人的最終成就與個人息息相關。
從某種意義上來講，所有的人都是“自製”的，雖然他們不願意承認這一點，除非他們把工作已經做得相當完美。
失敗者宣稱這是命運的安排，
但勝者說---哦，哦，他是“自製”的人。
對失敗者而言，由於自己的不足和過失而去責怪其他人，這是不公平的。隻要保持自己的名譽沒有汙點，沒有任何人能夠忍受長期的名譽侮辱。別人對我們的評價無關緊要，重要的問題是，“這是真的嗎？”
當他人與我們爭吵時，我們不必害怕，
因為我們肯定會戰勝他；
顯而易見，沒有幾個人會走進熱水裏，
但是他們會放柴加熱它。
另一方麵，如果獲勝者把來自於助手和環境的幫助或好的影響歸功於自己能力的話，也是不值得讚揚的。沒有一個人能夠獨自生存在這個世界上，人也不能僅僅為自己而活。一個偉人因為毫不吝惜地讚揚幫助別人取得成就的人而變得更加偉大。
我們中的大多數人是很自私的，不願意承認
在取得成功的道路上其他人給予了我們多少幫助；
但是七月四日，美國獨立日，勝利者必須看到
如果沒有那些窮苦的白人，就不會有今天。
這個布告及時地提醒你這個世界讓你執行的任務好像是讓你準備一次漫長而重要的旅行一樣。對你來說你需要一些時間去取行李箱和旅行包，為旅行選擇合適的服飾。然後你也需要研究地圖和時間表，這樣才能選擇最佳的旅行線路，更好地利用火車和輪船這些交通工具。另外，你最感興趣的應該是閱讀一些關於你將要去的目的國的書籍，盡可能多的了解當地的風土人情。
事實上，你正在準備開始一次漫長且重要的旅途。你將要走進一個大千世界，慢慢地做一些事情。無論願意與否，你都要和這個世界建立夥伴關係。在工作中你要誠實、勤奮、正直、表現出自己的能力，作為你做出貢獻的回報，世界將給你應得的榮譽、聲望，祝福和快樂。這個世界隻是太想要找到具有最權威的，最高貴的，最高尚思想的人了。