第一卷 嶄露頭角(4)(2 / 2)

“哦?”

“衣冠禽獸。”

神父有些愕然,問道:“這個成語,在貴國不是一句罵人話嗎?”

張華軒笑道:“現在是一句罵人話。事實上,從明朝中期,官員們開始腐敗墮落,衣冠禽獸的含義就開始有了變化,成了一句標準的罵人話。神父,一句話原本可能是讚美,那麼衣服的料子雖然沒有變化,不過它的實質意思,也自然會發生變化。比如剛剛那件官服,原本應該是寬袍大袖,中國人稱華夏,華就是華美壯麗的意思,中國人原本是愛美的,喜歡從容飄逸,所以在明朝時,人們穿著的是寬袍大袖,到了今天,它卻轉變成了窄領和馬蹄袖,這點變化看似不大,其實意思卻極為深遠,太深遠了!”

張華軒的眼神難得的透出一絲迷惘與感傷,看著大惑不解的神父,他知道以對方的漢學水平,實在沒有辦法理解自己的話語,隻得搖頭苦笑道:“那是鐵與血,死亡與背叛交織而唱出的離歌,一個原本自信偉大的民族,在兩百年前遭遇了一場劫難。神父,你看起來不經意的衣冠上的一些小小變化,其經曆的過程,實在是讓我一言難盡,一言難盡啊。”

李瀚祥神父這次是真的傻眼了,以他粗淺的漢學知識,實在是無法跟得上張華軒這一次的談話內容,隻能睜大一雙牛眼,很無辜的看向張華軒。

張華軒哈哈大笑,差點兒將嘴裏的茶水噴了出來,他將手中的蓋碗放在一邊,道:“這次談話確實是有些走題了,是我的不對。”

他將話鋒一轉,向著對方又問道:“那麼神父,你到中國來,究竟是為了什麼?”

神父愕然答道:“當然是為了宣揚上帝的榮光,使迷失的羊群重回主的懷抱。”

“中國人最敬祖宗,閣下的教義在中國注定不會有真正的成功。在中國,對神佛的態度很是狡猾,滿天神佛,不管是道教還是佛教,中國人一向尊敬。可是任何一個宗教,對中國人的祖先都得有相應的尊重,中國人,其實是一個祖先崇拜的民族,神父,你的事業,一定會失敗!”

李瀚祥搖頭微笑,表示並不讚同張華軒的判斷,至於原因,他卻滿臉神秘,並不說明。

張華軒連連冷笑,向神父道:“當然,我剛剛的話在明朝有效,在大清強盛的時候有效,那時候你們的傳教事業一直是在低穀狀態,根本沒有什麼起色,至於現在,你們在中國的信徒每年都有大量的增長,我可以預見,在未來四十年內,你們的信徒將會以極快的速度增長。”

“至於為什麼麼……”張華軒嘿嘿一笑,向滿臉求教之色的神父道:“現在還沒有到說的時候,姑且待之!”