克拉克大聲叫喊著，命令他的“保護者”趕快停止進攻，可是毫無用處。梅瑞姆邁開兩條靈活的小腿，飛也似地向空地邊兒上的大樹跑去，坦特雖然笨重得像座大山，此刻卻像一列特別快車，風馳電掣，窮追不舍。
克拉克躺在地上，眼巴巴地望著這場可怕的悲劇，出了一身冷汗，心髒幾乎停止了跳動。梅瑞姆本來可以在坦特追上她之前跑到大樹跟前的，可是她雖然動作敏捷，也還是逃不脫大象那根冷酷無情的長鼻子。它會把她攔腰纏住，再從樹上揪下來。克拉克仿佛清清楚楚看見那讓人毛骨悚然的“全過程”。坦特會用它那鋒利的長牙戳碎這塊溫馨的軟玉，或者用它那笨重的蹄子把她踩成肉泥。
坦特就要追上梅瑞姆了，克拉克想閉上一雙眼睛，但又不能。他口幹舌燥，嗓子冒煙兒。在他整個野蠻的叢林生涯中，還從來沒有這樣害怕，應該說，以前他從來就不懂得害怕。再有十幾步，凶殘的巨獸就要踏碎這塊閃光的美玉了！突然，克拉克大睜一雙眼睛，呆住了。他看見從梅瑞姆就要到達的那棵大樹上跳下一個陌生人，不偏不倚正好擋住大象的去路。這是一個赤身需體的白種巨人，他肩上盤著一條長繩，腰帶上插著一把豬刀，要沒有這兩樣東西，他可真是手無寸鐵了。他赤手空拳站在發了瘋的坦特麵前，撅著嘴唇，發出尖利的嘯聲。坦特就像被這個陌生人使了定身法，立刻停下腳步，梅瑞姆趁機爬上那棵大樹，找到一個可以安全隱蔽的地方。克拉克長長地舒了一口氣，驚訝極了，呆呆地望著救了梅瑞姆性命的這個陌生人那張臉。突然，就像一塊五顏六色的冰在陽光下融成透明的水，他漸漸認出那張熟悉、親切、思念已久的臉。他驚訝，他不敢相信，他以為這是一場夢！
坦特憤怒地咆哮著，在那個白種巨人麵前晃來晃去。巨人徑直走到它那根翹得很高的長鼻子下麵，悄悄地說了一句什麼。坦特立刻老老實實，不再吼叫了，目光中的瘋狂和野蠻也都消失了。陌生人向克拉克走了過去，大象跟在他身後溫順得像一條小狗。
梅瑞姆驚訝地望著這令人難以置信的一幕。那人好像重又想起她的存在，轉過臉喊道：“下來吧，梅瑞姆！”
梅瑞姆聽見這親切、熟悉的聲音，認出這位冒死相救的思人。“先生！”她驚喜地叫喊著，從樹上跳下來，向他跑去。坦特斜睨著姑娘，露出疑問的神色。先生又一次向它發出警告，讓梅瑞姆走到他的身邊，然後兩個人一起向克拉克走去。克拉克躺在地上，豹眼圓睜，目光中充滿了請求原諒的悲傷，以及因為突然之間見到兩位親人而感到的欣慰與快樂。
“傑克！”先生叫喊著，跪倒在人猿身邊。
“爸爸！”“殺手”克拉克硬咽著喊了一聲。“謝謝上帝，讓你來救了梅瑞姆，除了你，誰也製服不了坦特。”
先生隻幾下便割斷克拉克身上的繩子，小夥子跳起來，緊緊抱住親愛的父親——泰山。泰山轉過臉，望著梅瑞姆。
“我想，”他很嚴厲地說，“剛才我是讓你回莊園去的。”
克拉克驚奇地望著父親和梅瑞姆。一種巨大的渴望在他心裏衝動，他真想張開雙臂把海瑞姆緊緊摟在懷裏。可是，他又想起另外那個人，那位英國闊少爺，而自己不過是一個野蠻的人猿。
梅瑞姆抬起頭，可憐巴巴地望著先生那雙明亮的灰眼睛。
“您告訴過我，”她用極小的聲音說，“我的崗位在我愛著的人的身邊。”’她轉過瞼凝望著克拉克，一雙秀美的眸子裏閃爍著別的男人不曾看到、也不會看到的奇妙的光彩。
“殺手”張開雙臂向她走過去，可是突然又改變了主意，單腿跪下，拉起她的一隻手，深情地吻著，那神色比吻女王還要虜誠，莊重。
坦特發出一聲低沉的吼叫，這三個同是森林裏長大的人立刻進入警戒狀態。坦特正向身後那棵大樹張望，順著它的目光望去，他們看見大樹蔥寵的枝葉間露出一隻巨猿的腦袋和肩膀。巨猿怔怔地望著他們，然後驀地發出一聲快樂的叫喊，從樹卜跳下來，身後緊跟著二十個像它一樣健壯如牛的猿。它們一邊蹣跚著向他們走來，一邊用猿語歡呼：
“泰山回來了！叢林之王泰山回來了！”
原來是阿卡特。它立刻發出聲聲怪誕的尖叫，圍繞著泰山、克拉克和梅瑞姆手舞足蹈起來。那副擠眉弄眼、齜牙咧嘴、瞎蹦亂跳的樣子，誰看了都以為它是在大發雷霆。可是他們三位都知道，這是猿王阿卡特向比自己更偉大的王表示讚美和敬意。跟他同來的二十位“達官顯貴”也都跟在王的身後爭先恐後地比誰跳得更高，比誰叫得更讓人毛骨悚然。
克拉克深情地摟著父親的肩膀。
“茫茫林海隻能有一個泰山，”他說。“永遠不會出現第二個。”
兩天之後，他們三個人從與平原相連的那幾棵大樹上跳了下來，極目遠眺，看見莊園那幢漂亮的房子和廚房煙囪裏升起的嫋嫋炊煙。人猿泰山已經穿好了寄放在大樹上麵的衣裳。克拉克因為不願意這樣赤裸著身子去見闊別多年的母親，暫且留在森林裏，等泰山去取衣裳，梅瑞姆則聲稱怕克拉克變了心再回到叢林，堅持和地呆在一起，泰山隻好依了這對少男少女，自己先回去找馬，取衣服。