“誰教你們吹玻璃？”我問道。不知怎麼，我總覺得她們不可能．是自學的。
沒有人回答這個問題。方塊七走到架子旁，拿下一隻玻璃碗，遞到我手裏。
“送給你！”她說。
三個女孩又格格笑了起來。
麵對這三個笑容可掬、態度親切的小女人，我實在沒法子追問下去，可是，我若查不出島上這些小矮人的來曆，我會神經錯亂的。
“我剛來到島上，可是我不知道自己在哪裏。”我又問道：“你們能不能告訴我，這是什麼地方？”
“我們不能講——”方塊七說。
“有人禁止你們？”
三個女孩一起搖頭。她們那滿頭銀白的發絲，在熔爐發出的火光中飄甩起來。
“我們最擅長吹製玻璃，”方塊九說。“我們不擅長思考，因此也就不太會說話。”
“你們一唱一和的，真是絕妙三人組！”我說。
她們一聽，登時哈哈大笑起來。
“我們不都是三號啊！”方塊七說。她一麵玩弄著身上的衣服，一麵問我：“難道你沒看到我們身上有不同的號碼？”
“真是白癡！”我忍不住脫口而出。她們嚇得縮成一團。
“別生氣嘛！”方塊三說。“我們很容易傷心難過啊。”
我不知道該不該相信她的話。可是，她臉上的笑靨是那麼的純真，真教人有點不忍心向她發脾氣。
“你們真像自己說的那麼笨嗎？”我問道。
三個女孩嚴肅地點點頭。
“我真想——”話還沒說完，方塊九就伸手遮住自己的嘴巴，把話吞回肚子裏去。
“你真想什麼？”我柔聲問她。
“我真想思考一個困難得讓我無法思考的問題，可是我辦不到，”
我玩味她這句話的涵意，然後告訴我自己，這種願望任誰也沒辦法達成。
方塊三突然哭起來。
“我想……”她一邊啜泣一邊說。
方塊九伸出一隻胳臂，攬住她的肩膀。方塊三繼續說：“我真想醒過來……可是我現在是醒著啊。”
這話我一聽更加納悶。
方塊七意味深長地凝視了我一眼，然後嚴肅地說：“事實是，玻璃師傅的兒子在開自己幻想的玩笑。”
不久，三個女孩都站在工廠地板上，一個勁抽搐起鼻子來。其中一個女孩抓起一個巨大的玻璃水壺，使勁摔在地板上。另一個開始扯起頭上的銀白發絲。我曉得，她們向我下逐客令。
“對不起，打擾你們了，”我匆匆向她們道別，“再會了。”
如今我百分之百確定，這座島嶼是專門收容精神病患者的庇護所。我也相信，身穿白衣的護士隨時都會出現，指責我在島上亂逛，騷擾她們的病人。
可是，還有一些事情我不明白。最讓我感到困惑的是，島上居民的身材。身為海員，我的足跡遍及世界各個角落，但從沒去過居民身材這麼矮小的國家。我剛遇到的田野工人和玻璃工廠女工，發色並不相同，因此不可能有近親關係。
說不定，在某個時期，一場世界性的瘟疫曾經發生，使人們變得矮小愚笨，而感染瘟疫的人就被送到這座小島上，隔離起來，以免傳染其他人。果真如此，那麼，不久之後我自己也會變得跟他們一樣矮小、愚笨。