盡管如此，你還是會感到有些孤寂。為什麼呢？因為你的工作半局限於作媒、找尋失物或者調查夫妻外遇事件，這些對你而言，根本就是大材小用。”
金田一耕助又吸了一口煙，繼續說：
“因此，你不斷發著牢騷，甚至還經常想起以前和我這個老朋友彼此相互扶持、共同偵破許多困難案件的風光時刻。
唯一美中不足的是，在和我有關的事件當中，有一件懸案一直沒能偵破。那究竟是一樁什麼樣的案子呢？就是昭和二十八年，發生在醫院坡上吊之家的‘人頭風鈴殺人事件’。
也許你會問我為什麼會突然提起這件事情。警官，剛才你迷惘的眼神從四樓的窗口望向築地的天空，因為你從三天前的報紙上得知築地今天將有一樁大事——那就是‘人頭風鈴殺人事件’的關係人之一，本條照相館的老板——本條德兵衛先生將在築地的本願寺舉行葬禮及告別式。”
金田一耕助再度點燃一根新的香煙，視線從社長室寬廣的玻璃窗延伸至築地的天空，但是很快的，他又把視線移到等等力斑白的頭發上，說道：
“你以前就一直很懷疑本條照相館為何會發展得這麼快。其實這也難怪啦！昭和二十八年發生那件命案的時候，本條照相館不過是間塗著藍色油漆、看上去有些髒髒的老舊照相館而已。
僅僅二十年的時間，它竟然急速發展成高輪這一帶的宏偉建築——本條會館。盡管德兵衛先生是一位有智慧、有膽識的人物，本條照相館也是一家創業於明治二十五年的老字號照相館；然而就因為這樣的基礎，它就能急速發展到令人訝異的地步嗎？
於是，你開始私底下著手調查本條照相館的內部營運狀況，因此，你發現五十嵐集團在本條照相館身上投下龐大的資金；五十嵐集團的會長一直以來都是彌生夫人，因此你不由得對這兩個人感到相當懷疑。
也就是說，德兵衛先生可能握有彌生夫人的弱點，他以此做為要挾，要求法眼家提供資金給他。如此一來，我們不禁會揣測彌生夫人的弱點究竟是什麼？會不會和那件慘絕人寰的‘人頭風鈴殺人事件’有關呢？
很可惜，當你好不容易對這件事有了這樣的了解時，發生在昭和二十八年的事件已經過了調查的時效，再加上你現在又已離開原職，所以那件‘人頭風鈴殺人事件’的痛苦回憶，一直以來都壓得你喘不過氣。
這會兒關係人之一德兵衛先生死亡的消息上了報，也難怪你會有如此的反應。雖然你已經退休，畢竟還是個有強烈責任感的人。”
等等力本想說些什麼，卻被金田一耕助以手勢製止，隻見金田一耕助接著說：
“讓我再繼續說下去吧！剛才你把視線從築地的天空重新移回我身上的時候，你的臉上出現一絲詫異的神情。難道……你已經參加過德兵衛先生的告別式？”
“金田一先生，你的推理確實很厲害。”
等等力先滿足一下對方的虛榮心，接著說：
“金田一先生，你覺得德兵衛先生是不是真的威脅過彌生夫人？”
“警官，你是個對任何事都非常謹慎的人，所以當你任職於警政署的時候，你從未將這件事告訴我這個局外人。
一直到你退休後，你才肯讓我知道你心中的疑問。對不起，當時我支吾其辭，故意回避你的問題。”
“現在，你可以告訴我你究竟如何看待德兵衛先生這個人了嗎？”
“那個人可以說是一個不折不扣的恐嚇者！他一生都在要挾彌生夫人交出一些東西，還好……”
“還好什麼？”
“被要挾的人也不是個省油的燈。她雖然身受威脅，還是創立一個有利的關係企業——本條會館。”
“但是，德兵衛先生究竟拿什麼來要挾彌生夫人呢？難道昭和二十八年的事件中，德兵衛先生也是其中的要角？”
金田一耕助難過地看著等等力。
“警官，本條照相館在昭和二十年三月九日晚上至十日淩晨的美軍大空襲時，已經被炸成灰燼。到了昭和二十一年夏天，本條照相館卻又能立即複建，你想想看，他從哪裏籌到這麼多錢呢？
當時為了節省建築材料，一般的住宅都限製在十五坪以內，而本條照相館早就超過這個規格。所以說，那棟建築物根本就是違建，當時民間就有一些流言指出，那是因為德兵衛先生巴結到令人稱羨的彌生夫人的緣故。”
“金田一先生，這麼說，德兵衛先生在昭和二十一年的時候，就已經要挾過彌生夫人了嗎？”
“或許吧！不過，關於這件事還有一段插曲呢！”
金田一耕助接著說出昭和二十八年九月二十日那天晚上，他去高輪警局之前，曾經先繞到本條照相館的事情。
“這件事情我當時就知道了。”
金田一耕助又說出當時本條照相館的櫥窗裏擺著法眼綜合醫院三代的照片之事。
“那些照片並不是德兵衛先生本人擺在櫥窗裏的，而是在那裏工作的兵頭房太郎放的。當時他大約才二十二、三歲吧！”
“嗯，我記得兵頭房太郎，他是個有點傲氣的小夥子。”
“是的，那個小夥子自作主張把法眼綜合醫院三代的照片擺出來，但是德兵衛先生並不知道這件事。所以當德兵衛先生知道我已經看見這些照片的時候，神情顯得相當狼狽。不過，正因為他表現得太明顯，還頻頻表示自己跟法眼家沒有任何關係，才令我大起疑心。”
“金田一先生，法眼綜合醫院三代的照片究竟是什麼樣子？”
“明治四十二年，法眼鐵馬在醫院坡創建這家醫院，當時因為本條照相館就在附近，鐵馬先生便委托他們照相留念。當時負責拍照的是德兵衛的祖父權之助，這也就是法眼綜合醫院第一代的照片。
接下來是一張大正十年，法眼綜合醫院經過改建後的照片。德兵衛說這大概是本條照相館第二代老板、德兵衛的父親——紋十郎拍攝的；最後一張是大戰後，法眼綜合醫院變成廢墟的照片，這一張由德兵衛所拍攝。”
“金田一先生，這麼說來，法眼家和本條照相館早在明治四十二年的時候就有來往了。”