這是一處寬敞卻破舊的酒館，屋子裏還閃爍著油燈所特有的昏黃色燈光。瑞加甚至還沒踏進大門，熟悉奎德語就和迷人的酒味一起鑽出來。
看來你們的族人已經到了不少。百夫長把馬匹韁繩交給迎上來的馬童，在彈出幾枚青銅幣後熟練的開口大聲吆喝著。用最好的清水和草料。如果讓我發現半點不對，我一定親手擰下你們的脖子，以你母親的名字發誓。
滿臉髒灰的哈魯撒年輕人立即湧上來牽住馬匹。當奎德人將攜帶的行禮搬下來後，他們迅速的把戰馬拉進了用簡陋茅草和木板搭成的棚子。
這些小雜種會把馬匹照顧的舒舒服服。龍屹努斯人笑著拍了拍肚皮，然後慷慨大叫著走向酒館。去喝一杯吧，今天我請客。早已經在誘人酒香中陶醉了的奎德戰士立即湧向酒館木門，在其發出要破碎的哀鳴時全部擠了進去。
讚美希拉格，我喜歡這裏。當看到在酒館裏麵擺著的成桶麥酒時，加爾情不自禁的發出了一聲呻吟。
突然湧入的、數量超過三打的斯帕因部落戰士讓噪雜酒館安靜了一下，那些正在痛飲美酒的奎德武士紛紛轉過頭來，用打量的目光掃視著新來者。
渡鴉和白獅部族？看來我們來的還不算晚。眼睛掃過先來者在昏黃燈光照射下發亮的額頭，瑞加有些懷疑的低聲說出了他們的來曆。還有我們的霜熊族人。加爾輕拍了一下瑞加的胳膊，然後嘴巴對著角落裏努了努。
酒館裏大概有兩百名奎德戰士，他們主要分成兩團坐著。一堆是屬於渡鴉部族的戰士，另一堆則是來自白獅的勇者。不過在角落裏卻坐著一群人數很少的戰士，他們額頭上紋繪著和瑞加相同的族紋。
讚美狂怒者。從渡鴉部落的人群中站出來一個高大戰士。他擁有暗黃色的頭發和胡須，一雙幽藍色的瞳仁裏帶著驕傲和好奇。我的族人們，你屬於那一支部族？
我們是尊貴霜熊的後裔，來自斯帕因部落。瑞加簡潔的回答了這個年輕人，然後帶著族人在靠門的地方找到了幾張桌子坐下來。
那你一定是索恩?法師之屠?雪猿獵殺者?瑞加。隻套著一層麻布外衣的年輕人將酒杯舉起，然後用極其高昂的語調叫喊道。紮爾特族長甚至多次表示對您的期望，沒想到我卻在這裏見到了我族的偉大勇士，未來的霜熊之主。
和金黃色胡須混在一起的細辮很不明顯，而當這個渡鴉族人大聲叫嚷時，幾乎所有人都把目光集中在了瑞加身上。
霜熊的勇士？殺掉雪猿和人族法師的無畏者？白獅部族的一個高大戰士首先發出質疑。不會和之前那群家夥一樣弱小吧。