裏昂元帥在一大清早就收報告，胡人使者到了，來使跪在帳前等待元帥接見，裏昂元帥感到很奇怪，胡人使者向來不肯下跪的，這次到底怎麼了？使者見到裏昂後，當即哭訴部落盟主薩桑妒忌巴加圖爾的才能，故意打擊哈爾察部落的實力，多次派遣巴加圖爾執行損兵折將的任務，巴加圖爾昨夜一怒之下，刺傷薩桑，現在已經不為部落盟軍所容，決定投奔天翔軍。使者為了取得裏昂元帥的信任，還把哈爾察部落平民的位置告訴裏昂元帥，裏昂當即派人往部落聯盟軍營查探，同時派人看看哈爾察部落的平民是否在使者所說的地方，中午時分，探子回報巴加圖爾已經背叛部落聯盟，而且發現哈察爾平民在既定地方的位置駐紮。
使者見裏昂元帥相信之後，當即提出投降的條件，要求天翔帝國平等對待哈爾察部落。兵不血刃便能收服九千敵人，裏昂元帥當然答應，隨後使者繼續提出要求，為了表示天翔軍的誠意，請三皇子率一千人到飛霞山接受巴加圖爾投降。飛霞山離天翔軍營一百裏，離部落營地兩百裏，裏昂元帥猶豫了一下，三皇子前往接收會不會是個陷阱呢？旁邊三皇子對使者道：“好，回報巴加圖爾，今天我就去接收投降。”使者應喏出外。使者離開後，裏昂道：“三殿下，這樣做會不會太冒險呢？”三皇子道：“既然巴加圖爾敢用哈爾察族四萬多婦孺的性命來做賭注，我見他一麵又何妨？”
三皇子派兩萬四千人馬前往哈爾察部落的平民營地附近，待控製營地消息通過十來個中繼探馬的魔法火焰傳回來之後，自己帶一千人馬前往飛霞山接見巴加圖爾。珀莉聽說三皇子要去接收部落投降，當即要求隨行，三皇子想，一千人接收九千人，雖然說有部落平民做人質，但假如有詐，必定凶險萬分，於是拒絕珀莉隨行，但珀莉說了一句：“克裏姆林家的騎士，我要跟你決鬥，如果你打得贏我的話，我就不去。”珀莉得到小白之後，已經能施放飛行術，騎士決鬥不準用弓箭，如果決鬥三皇子也隻有幹瞪眼的份，唯有答應珀莉隨行的請求。
杜斯說，隻要刺傷薩桑，演一出背叛部落聯盟的戲，然後向天翔帝國詐降，三皇子就會帶小部隊自投羅網，雖然巴加圖爾心裏十分懷疑這樣的計策是否可行，但嚐試一下看起來也沒有什麼損失。巴加圖爾聽從杜斯吩咐，帶著哈爾察部族九千人和於聰族兩千人在飛霞山等候三皇子的到來。等了大半天不見有人來，巴加圖爾略有不耐煩，心想天翔軍恐怕沒中計，正準備帶著部隊撤離，忽然哨兵回報，有一千人馬正往飛霞山靠近，巴加圖爾馬上就來了精神，傳令“迎接”三皇。為了讓三皇子安心落入包圍，巴加圖爾命令三千騎兵卸下全部裝備，下馬空手出迎，自己則用繩子束縛雙手雙腳立於山腳下，暗中安排兩千弓箭手在山上候命。飛霞山呈半圓合抱狀，三皇子一看這個地形，略為遲疑，不過很快打消了有詐的念頭，哈爾察部落全族婦孺現在就在天翔軍手裏，而且出來迎接的胡人手無兵刃，步行出迎，如果有詐，馬上撤退他們也追不上。走近飛霞山，三皇子離遠看見巴加圖爾自縛於山腳下，山腳下站著差不多六千人，加上迎接的正好九千，馬匹集中放在一百米開外，隻有兩百來名胡人照看著馬匹，於是三皇子放心地走近山腳。巴加圖爾暗暗佩服杜斯神機妙算，小小一個背叛的把戲就把三皇子騙到自己麵前，心裏不禁感激長生天有眼。
巴加圖爾為了分散三皇子的注意力，未待三皇子走進包圍圈，便跪下大呼：“天翔帝國三殿下在上，我哈爾察族將永遠忠誠於天翔皇室，請三殿下接受我族投降，鞭笞巴加圖爾。”胡人投降的時候，投降方將接受宗主的鞭笞，以示如牛馬般馴服。三皇子道：“哈爾察族融入天翔帝國，就是天翔帝國的公民，天翔人從來不鞭笞無罪之人，巴加圖爾請起。”巴加圖爾大聲道：“天翔帝國心胸廣闊，實在是我族的幸運，請三殿下喝下血酒，從此我族與天翔人血脈相連。”三皇子朗聲答應。山腳下的胡人見三皇子答應，當即燒起一堆火，圍住火堆跳起舞來，火堆前放一缸酒，跳舞經過的胡人把血滴進酒裏。三皇子迎著火堆走去，他在草原八年之久，熟悉胡人風俗，自然看慣不怪，但是珀莉初到草原，對部落的風俗十分感興趣，特別對部落的舞蹈很是好奇，為了看清楚一點，便招呼小白施放飛行術，騰空而起。巴加圖爾見有人飛起來，驚訝得瞪大眼睛，他聽說過草原巫師神通廣大能飛天遁地，可是還沒親眼見過會飛的人。待看仔細飛起來的人，竟然是一名妙齡少女，巴加圖爾更是吃驚，心想這名巫女年紀輕輕便會飛，天翔帝國的巫術恐怕比胡人厲害得多！飛起來？巴加圖爾的臉上旋即變得陰沉，飛起來那麼山上的埋伏豈不是被她看見了！果然，那女巫降落了！未待珀莉落定，巴加圖爾大吼了一聲：“放箭!”埋伏在半山灌木從後的弓箭手馬上放箭，借助地勢，弓箭的射程幾乎翻了倍。