1、初到德國漢堡,先學語言
(藤媽心語)“學以致用,知行並進。”學的目的是為了用。現在孩子成天學習,學到的東西能用到多少呢?用到的越多,學習的興趣就越大。家長們,真心想讓孩子學習好,成績好,必須在這個“用”字上下功夫。
女兒10歲這一年,因為工作關係,我帶著女兒來到了德國漢堡,我每天忙於工作,女兒就近插班進入當地的小學讀書。一到漢堡,我們就已經在駐地的“居民委員會”——我給起的名字,登記過了。隻有拿著登記的證明,到當地的小學,才能得到免費的教育。我谘詢了公司的德國同事,也看了一下資料,發現女兒要去一所特殊的小學,專門學德語的小學,先學基本的德語,然後才能回到當地的普通小學就讀。
帶女兒去報到的時候,我心情有點緊張。我從來沒想過這輩子還能到德國來,因為我學的是英語,一直想的都是英語國家。結果,現在我來到了易北河畔的漢堡。一進學校的大門,我感到這裏和新西蘭的學校有點相似,都是讓人感覺很舒服的那種教室,隻有一層,而不是多層的建築,學校裏的綠地很大,學生的書包都整齊地掛在教室的門口,上麵有每個學生的名字。我帶著女兒來到校長辦公室,中年女校長說著口音很硬的英語,對我們表示歡迎,然後就帶著我們來到一個班。
一群可愛的孩子席地而坐,有十幾個,基本上是歐裔,隻有女兒是亞裔,還有一兩個感覺是中東附近的。看到女兒進來,大家集體來了一句“willkommen”,就是“歡迎”的意思。女兒是一句德文都不會的,還好老師懂一些英語。所以問題應該不大。說好了放學時間我來接她,我就走了。
德國的學校很有意思,早上8點上課,上到下午1點就放學了。德國媽媽全職在家的很多,所以大部分孩子都是和媽媽一起,度過下午1點以後的時間。然而,我是擁有全職工作的媽媽,所以每天接到女兒後就留她在辦公室裏。當時公司裏人手少,女兒10歲,已經是大姑娘了,所以她在辦公室裏看看書,有時候也看看電腦,等我下班時再一起回家。即便如此,每天接她對我而言還是變成了一個挑戰。記得有一次我出差去臨近的城市,當時算好了時間,可以在女兒放學的時候趕到學校,卻沒想到返回時遇到高速路上大塞車,我兜著圈子,繞了無數小路才來到女兒的學校,這已經是放學後兩個小時了。我急切地進去尋找女兒,生怕她走丟了或者著急了。我在學校的走廊裏沒看到女兒,心裏慌得厲害,就來到裏麵的花園找,結果發現女兒正坐在花園旁的長椅上看書呢。她沒有表現出很著急的樣子,看到我來了,笑嘻嘻地站起來。我一顆心才放下。
女兒班上的同學以來自東歐的孩子為多。在班上,女兒和一位來自捷克的女孩成了好朋友,這個女孩叫卡特琳。女兒還跟卡特琳學會了國際象棋。卡特琳的媽媽叫帕特拉,是典型的金發美女,雖然年紀不輕了,可是依然美麗動人。我後來知道,卡特琳是半個德國人,她的生父是德國人。她在布拉格出生,前不久隨母親和母親的男友一起來到漢堡。
自從女兒和卡特琳成了朋友後,我就不用下午1點鍾去接她了。隻要提前說好,女兒放學的時候,就和卡特琳一起坐帕特拉的車去她家,等到下午下了班我再去接女兒。認識了這個新朋友,女兒在漢堡的生活變得快樂起來。女兒的歡笑又寫在了臉上,每天進進出出的也有精神了。
卡特琳家養了一隻很漂亮的波斯貓,正宗的藍眼睛、黃白兩色的長毛,很得孩子們的歡心。但是女兒因為有過敏症,所以我告訴她一定要遠離貓咪。我當時沒有預見到,女兒的過敏症最後厲害到非常嚴重的程度,加上其他外界的因素,最後我不得不做出決定回到新西蘭,但這是一年以後的事了。
女兒在學校主要是學德語,聽說讀寫都學,另外也用德語學一些數學、常識性的東西。所以,除了語言,並不是很難的。女兒很快和同學們混得很熟,還學會了幾句俄語、捷克語、波蘭語,等等。我印象中這些都跟斯拉夫語有關,女兒是學著玩的,因為那些同學也跟她學英語和漢語。
我忙於工作,並沒有時間去細心了解課程的事兒,這有老師管著呢。我隻做我應該做的:細心觀察女兒。隻要和女兒在一起,我都盡量從她的一舉一動、一顰一笑中觀察她近期的思想動態、興趣發展和問題趨勢。我也從女兒對我的態度中,反思自己哪裏做得不好。比如她有時會大聲說話,我就會反思是不是我說話的聲音太大了,不管是不是,我都會從那一刻起,把自己的嗓門壓低。有時看到女兒皺眉頭了,我會照照鏡子,看看自己最近是否在皺眉頭。看著女兒高興了,我也想象自己最近情緒不錯,也很開心。
女兒是我的鏡子,她讓我看到一個真實的自我。
估計女兒是有語言天賦的,學了短暫的德語,學校告訴我女兒可以轉學去我們家附近的學校上普通的課程了。女兒心裏留戀著卡特琳,但另一方麵又向往著去家附近的那所漂亮的學校。在這之前,我帶她看過這所學校,她很喜歡這所學校的氛圍。綠樹環抱中優雅的德式建築、紅磚的教室、校園裏的陳設錯落有致,而且離家近,方便她自己上下學。
最終,女兒依依不舍地告別了同學,拿著分別時同學們集體簽名送的卡,和卡特琳抱了又抱,並約定一定要每周見一次,才離開了這所學校。
我問她有沒有難過,她說那個學校的每個學生最後都會離開,隻是她離開得早一點。我同意她的看法,也發現她在學校裏成長迅速,獨立性、自覺性都很強。
2、被“重用”讓女兒進步更快
(藤媽心語)很多時候,你身旁的人,你愛的人或愛你的人,都想幫你,他們有他們的人生經驗,他們覺得有些事兒或經驗可以幫得到你,但實際上他們都不是你。在這點上,我很讚賞德國人的誠實,會的說會,不會的說不會,絕不會因為“麵子”,說幾句“應景”的話,浪費你的時間。
漢堡的秋天來了。秋天來的時候,樹葉開始變顏色,一部分慢慢變紅,一部分變黃,映在一起,分外美麗。驅車在易北河邊的林蔭大道上,放眼望去,都是這樣的景致。