斯旺緊閉雙眼，像是下了什麼決心似的低聲說道：“貝兒，我不知道這裏麵有什麼古怪，但我勸你最好不要聲張。事實上，今天上午不隻是你沒有到場，最主要的是財政大臣也沒來。”
“什麼？”貝兒沒反應過來。
“是的，財政大臣沒來。一開始我認為這才是雅丹坐立不安的原因——你知道，這個采訪可是他親自安排的；可後來發生了憲兵隊的事兒，我覺得有點古怪了。”
貝兒沒吭聲，仍在細細思索斯旺話裏的邏輯關係。
“貝兒，我隻是說說我的看法，你可別多想了。團長他們還在交涉著，也許根本就是個誤會吧。”
貝兒想起雅丹最後說的那幾句話，還有他當時的神情，頓時覺得雅丹應該隱瞞了些什麼，怕不隻是“誤會”那麼簡單。
※※※※※※※※※※
諾頓韋斯利走出戴夢酒店的大門已經好一陣子了，他在等貝兒小姐的出現。此時酒店的大堂裏有些亂哄哄的，很多看起來有身份的大人物都聚在那裏，一個個神色憂慮，表情嚴肅。諾頓不知道發生了什麼事情，他也沒膽量進去打聽，因為還有一些憲兵守在大堂裏麵。他現在看見憲兵就發怵，哪裏還敢走近呢！
大冷天的站在外麵等實在不是件舒坦的事情，眼下諾頓身上隻穿著單衣單褲，凍得直打哆嗦。昨天晚上老洛克倒是給了他一件禦寒的棉大衣，可是丟在酒店房間裏了。要知道他可是從貝兒的房間裏落荒而逃的，現在也沒什麼膽量再回去拿了。
那個叫做雅丹的人被憲兵隊帶走了，這事兒諾頓看在眼裏，心裏也是奇怪，但他更加擔心的是樓上的貝兒小姐。眼瞅著憲兵大隊並沒有全部撤離，諾頓害怕貝兒也會遭殃，其實他害怕的是自己的事情被人知曉，可是貝兒小姐是個好人呐！諾頓心裏這樣想著。農夫善良的本性使他絕不忍心因為自己的事情而讓外人受到牽連，因此他忍耐著沒有離開。
“如果憲兵隊抓走了貝兒小姐，那我一定要把整件事情說出來……對！說出來吧，貝兒小姐隻是個中間人，這事情和她沒什麼瓜葛的。”
寒風中的牧場主諾頓一邊打著擺子，一邊努力說服著自己。心裏一旦有了這個念頭，他無論如何也不敢直視大廳裏的憲兵們了，哪怕還隔著厚厚的擋風玻璃呢！諾頓裝作若無其事，隻把縮在衣領裏的腦袋左轉右轉，漫無目的四處亂瞅著。
忽然一個有些熟悉的身影從街角旁閃過，朝著不遠處的市政廣場移動著，諾頓呆了一下，猛然想起這個身影好像昨晚一直醉著的——殺手！
諾頓顛了兩下，猶猶豫豫地追了過去，他實在是不敢確定，昨晚來到酒店之後，這個殺手一直睡在貝兒小姐的房間，自己醒來去找貝兒小姐的時候，殺手卻不知去向了。他以為貝兒小姐知道的，自己還沒來得及問就被凶神惡煞般的雅丹給嚇跑了。正在這心慌意亂的時候猛然看到那個殺手，他的第一感覺竟然是高興！可追了兩步之後又變成了害怕。諾頓和牛羊們過了一輩子，可還從來沒和殺手打過交道，昨晚在紅石酒吧那一點點膽氣如今早已被外麵的風寒凍成了冰碴子。
“先生，先……生。”諾頓跟在後麵膽顫心驚地喚了兩聲，那聲音小的連他自己都懷疑有沒有人能聽得見。正當他鼓起勇氣想要拉住那個殺手的時候，那殺手卻忽然轉了過來。
諾頓被兩道寒氣逼人的目光掃過，腔子裏麵“咯噔”一下子，隨即兩隻腳都被凍在了人行道上。
好可怕的眼神！
殺手迅速地揪住諾頓的衣領，一把將他拽進了身旁的小巷裏麵。
“為什麼跟過來？”
“貝……貝兒小姐”諾頓被殺手結結實實地摁在牆上，大氣也不敢喘一口，隻好伸手指了指戴夢酒店的方向。
“影子？什麼事？”
諾頓覺得自己看錯了，殺手好像在古怪地笑著，但又好像沒有表情。他也不知道能有什麼事，一時不知該如何回答。
“兩件事。第一，皇冠街81號，幸運旅館504號房間，從現在開始你進去，別出來。”
殺手從黑皮手套裏摸出一把鑰匙，丟進諾頓的上衣口袋，又輕輕拍了拍他的胸口：“重複一遍。”
諾頓點頭：“皇冠街81號，幸運旅館5……504號房間，我在裏麵呆著，絕不出來！”
“第二，保持房間整齊，不要留下痕跡。”
這一次諾頓機靈了，不等殺手吩咐，立刻重複道：“知道了，進去什麼樣，出來還是什麼樣。”
殺手點點頭沒再說話，轉身離開了小巷，一眨眼功夫就從諾頓的視線裏消失的無影無蹤了。'