“為，為什麼？”杜雪腦袋裏一片混亂。
朱博繞過桌子，坐在她身邊，把手放在她的手上，輕輕地握住。雖然動作很輕，它卻像電擊般穿透了她的神經，他成了她唯一能看見的物體——他的頭發，他的嘴唇，以及他的眼睛。整個世界都消失了，好象整個舞台上隻站著他們兩個人，除了聚光燈以外，所有燈光都熄滅了。
“不要問為什麼？”朱博緩慢而低沉的說道：“你不知道這件事情有多複雜，有多危險，知道得越少，你越安全。我想，這也是杜老先生瞞著你的原因。事情已經過去了，答應我，不要再想它了。”他又使用了簡單的催眠術，這對心理正脆弱的杜雪來說，非常奏效。
杜雪不由自主的象身子倚靠在朱博身上，輕輕閉上了眼睛。他身上的氣味和寬厚的臂膀讓她感到安全，感到著迷，又不太滿意。她全身發燙，頭上吊扇的叫聲漸漸低了下去，變成了一支催眠曲。她甚至能聞到在遙遠的地方，在五月才能聞到的那種帶有濃烈甜味的青草的芳香。她飄浮著，來到了遠方……
朱博象對一個小嬰兒般，輕輕拍著她的腰背，低聲安慰著她，直到他覺得她的情緒已經穩定下來。
華燈初上，朱博和杜雪漫步向學校走去。杜雪抬頭看著天空，想知道她能看見多少顆星星，如果把橘黃色的、密密麻麻的路燈也算在內的話。
“那個男孩跟在我們後麵。”朱博突然笑著說道：“他的名字是不是叫死纏爛打或者叫鍥而不舍。”
“嗬嗬，他的名字叫布萊恩，咱們別管他。”杜雪連頭都懶得回。
他們走過叫維尼酒吧的地方，這裏窗簾緊閉，但啤酒廣告燈已經亮了起來，幾個男人手拿著啤酒，站在門廊上大聲說笑著。
“嗨，寶貝兒，嗨，寶貝兒！”其中的一個男人突然走下來，衝著杜雪說道：“陪我們喝一杯，你還算過得去，相當不錯，實際上很漂亮，你覺得怎麼樣？”
朱博擋在這個家夥前麵，拉著杜雪繼續走路，並且厭惡地瞅了這個家夥一眼，發際很低，蒼白的皮膚上長著像是疤痕的一塊暇疵，深紅色的克羅斯比胡須上麵沾著一點兒啤酒沫。
“嗨，寶貝兒，讓我們四個人全都下來，你覺得怎麼樣？”這個家夥不識趣地斜跨一步，繼續擋住他們的路，伸手摸向杜雪的臉蛋。
“走開，酒鬼。”朱博將他推到一旁，這個家夥明顯喝得有些醉，被他用力一拔，踉蹌了一下，倒在地上。
“你******搞什麼？敢打皮爾斯。”門廊裏的三個家夥走了過來，其中一個大快頭剃著光頭，戴著耳環，穿著件背心，粗壯的胳膊上還有刺青。