正在幾個人都在緊張的時候，李斯特伸出了手，緩緩取下了臉上的麵具，對於眼中這個堅持原則的小隊長的舉動，李斯特是不反感的。
小隊長見到李斯特取下了麵具，他鬆了一口氣，放鬆了緊握刀柄的手，諾德哥達和加布力爾也鬆了一口氣，看李斯特神色並沒有生氣。
勞倫斯拉丁和藍伯特這還是第一次見到李斯特的真麵目，兩人都好奇的盯著李斯特看了起來，好帥啊，配著李斯特那冰山一般的氣質，不知道可以吸引多少女孩的目光。
可惜這裏隻有勞倫斯拉丁一個女孩，所以小隊長的眼光在李斯特的臉上轉了兩圈，發現腦子裏沒有與這張臉相關的記憶，雖然這個傭兵看起來年紀非常的輕，可是他沒有再繼續為難李斯特了。
小隊長對李斯特說道：“好了，你可以帶回麵具了，謝謝你的配合。”
然後小隊長對加布力爾道：“你就帶著這幾個年輕人去做生意？”
加布力爾機靈的辯解道：“當然不隻我們這幾個人，我們還有一批在奇傲大陸上等著我們，所以我們很急，大人，能不能請你……”
小隊長點點頭，轉頭向後麵大聲叫道：“開關，放行。”
見到關卡已經打開，小隊長嚴肅地臉上露出一絲笑容，對加布力爾道：“好了，你們走吧，一路順風。”
加布力爾連聲道謝，帶著李斯特他們走出了邊境，走出邊境後，加布力爾也不多話了，辯認了一下方向，帶著李斯特就朝矮人族走了過去。
一路奔波，李斯特他們終於在一周後來到矮人族的聚居地，整個矮人族的聚居地就是一個幾座高山圍成的山穀。
勞倫斯拉丁隨著越來越接近山穀，心情也就越來越緊張，她緊緊地握著加布力爾的手，手心不停向外冒汗。
加布力爾慈愛地拍了拍勞倫斯拉丁的手，安慰她道：“勞倫斯拉丁，不要再耽心了，馬上就到家了，你可要記住啊，我們還有朋友一起回來，你現在是主人了，要好好的招待客人啊。”
聽了加布力爾的話，勞倫斯拉丁冷靜了下來，她抽出了自己的手，對著加布力爾笑了一下，此刻，勞倫斯拉丁已經放下了心底的包袱。
一行人走到山穀口的時候，原來空無一物的山穀口突然冒出了一隊矮人，每個矮人手中都握著一把連環駑，箭尖都對著李斯特他們，矮人們一臉懷疑的神色，疑惑的看著與李斯特和諾德哥達站在一起的矮人。
加布力爾提高聲音叫道：“不要動手，我是加布力爾，我回來了，族裏的寶物我也帶回來了，快帶我去見族長。”
矮人們一陣歡呼，歡呼之後，有人馬上回族去報告這個好消息去了，擋在穀口的矮人中走出一個年輕的矮人看著李斯特和諾德哥達問道：“加布力爾長老，那這兩位人族的是來幹什麼的？”
加布力爾看著李斯特微笑著說道：“這兩位是我們矮人族的恩人，正是得到了他們的幫助，我才能順利找回矮人錘。”
年輕的矮人輕啊一聲，向李斯特和諾德哥達躬身道：“不知兩位是我矮人族的恩人，剛才多有得罪，還請原諒。”
諾德哥達看了李斯特一眼，發現李斯特沒有開口的意思，忙上前一步，扶起了矮人：“矮人兄弟不必多禮，我們和加布力爾大叔是好朋友，不會計較這些的。”
這時，穀中突然歡聲震天，接著隻聽到一片雜亂的聲音向穀口傳來，穀口的人一瞧，原來矮人族的族長和長老們都跑了出來，身後跟著一大群矮人，不過每個矮人的臉上都是喜氣洋洋的。
跑在最前麵的是一個胡子齊腰的老矮人，雖然年紀可能是跑來的人中間最老的一個，可是他的身手卻是最快的，一個人衝在最前麵，把其它人遠遠的落在了身後，他一邊跑一邊叫道：“加布力爾那小子在什麼地方？快出來，把矮人錘交給我看看，不交出去，今天晚上就要他好看。”
勞倫斯拉丁和藍伯特都看著加布力爾笑了起來，加布力爾的老臉也有點微微泛紅，諾德哥達湊到了加布力爾的身邊，奇怪地問道：“這位大喊大叫的是你們族的什麼人呢？”
加布力爾一臉尷尬地回答道：“那是我們族裏的大長老，也是我的老爸。”
諾德哥達驚訝地重複了一句：“你的老爸？”說完，看著那位老矮人的樣子，再看看加布力爾窘迫的樣子，諾德哥達也忍不住大笑了起來。
加布力爾恨恨地看著諾德哥達張狂的大笑著，小聲嘟啷道：“有什麼好笑的，你以為我有辦法啊，那個可是我老爸，矮人族的第一高興。”看著諾德哥達笑個不停，加布力爾忍不住狠狠在諾德哥達的腳背上踩了一腳，痛得諾德哥達一下子彎下腰去，發出一聲狼嚎般地慘叫聲。
加布力爾連忙扶住了諾德哥達，嘴裏大聲地道：“諾德哥達啊，你看你怎麼這麼不小心，笑得太得意，岔了氣了吧，快順順氣。”一邊說著一邊在諾德哥達的背上大力拍著。
諾德哥達到了嘴邊的話又被加布力爾拍了回去，更是引起諾德哥達一陣大咳，諾德哥達一邊咳一邊指著加布力爾，斷斷續續的道：“好~你~個~德~文，咳~咳，跟我~咳~來這~咳咳~一手，你~咳咳咳~給我記著。”
勞倫斯拉丁被諾德哥達和加布力爾的行為逗得大笑起來，連旁邊的李斯特麵具下的嘴角都微微向上翹了起來。
老矮人此時已經飛奔到了加布力爾麵前，他大手一伸，從加布力爾的背後將血斧一把拿了過來，老矮人摸著血斧，欣喜地道：“是它，是它，沒錯，這就是我們矮人族的鎮族之寶——矮人錘。”
老矮人斜瞄了一眼加布力爾，高興的說道：“加布力爾啊，這次你做得好，大大的給我們家長臉了，晚上回家讓你媽給你做好吃的，我們爺倆好好的喝上一頓。”
加布力爾苦笑著點點頭：“好的，爸，你仔細看看，矮人錘上有了點小缺口，你的打鐵技術是全族中最好的，應該有辦法把它修好吧。”