芝罘隊的“田徑場上九朵金花”們幾天工夫為本隊奪得19枚金牌，占全隊一半以上，她們的教練徐洪翠也便成了“新聞人物”，時時處處被記者追蹤著。
其實與丈夫共同執教了14年的徐洪翠，這幾年已經向上輸送了２０多名體育人才，沒有這次運動會，或許社會還不認識她。由此不由得格外敬佩那些長期默默奉獻的教練們，沒有塑膠跑道，煤渣道上也能訓練出亞洲冠軍，連最簡單的器械都缺少，卻能培養出到奧運會上搏擊的高手；清苦的生活、繁重的勞動、枯燥的內容，有時還要加上社會的漠視……但我們那些可敬的教練們硬是堅持了下來，他們的確是我們“煙台體育的脊梁！”
感謝四運會，讓我們的教練們也顯露出他們的輝煌！
1996/10/10