黃健翔是本屆世界杯賽上被人們最終承認的體育電視解說員的佼佼者。在幾十場電視直播中，他翔實、厚健、穩重、流暢的解說風格，讓我們確實是“大飽耳福”——種種“福氣”已經是我們多少年來沒有享受過的了。
但可惜黃健翔與孫正平一同解說最後一場法國對巴西的比賽時又功虧一簣：不僅內容同孫正平一樣喋喋不休，甚至連聲調都被孫正平同化成了高八調！
後來我們才了解到，原來黃健翔大學畢業後並沒有直接開始電視工作，是以後從某家酒店的公關崗位上應聘成功開始走上電視之路的——所以黃健翔一直尊稱孫正平為“孫老師”。我們於是明白了功虧一簣乃在於“孫老師”而已。尊敬老師當然是一種美德，但我的一貫觀點是：“如果你永遠隻是對老師尊重而不是想超過他，那麼學生不會是好學生，老師也不會是好老師——因為他們都失去了創新的激勵！”
我們喜歡黃健翔的解說風格，恰如我們在沉悶中迎麵拂來一股清新；我們厭煩了“孫老師”類那些從張之、宋世雄一直傳下來的“沒有電視時期的”解說，是因為我們在電視機前不想再被一些自以為比我們更懂體育的人的控製。而我們喜歡的，恰巧在最後時刻同我們不喜歡的“同流合汙”了——習慣的力量真是大得可怕！
但願黃健翔不僅今後隻尊重“孫老師”，而且更尊重觀眾喜歡的“創新”和風格。
1998/07/28