“你怎麼知道那隻灰熊是我打的？”
“我隻是從您右手握槍的習慣動作判斷出您不是個尋常的獵手。聽說最出色的獵手，都以能打到一隻灰熊引以為自豪。”
聽到簫夢來的話後，外星人停住馬扭過頭看著簫夢來，那一雙像狼一般的 眼睛雖然仍然充滿了野性，但是裏麵開始夾雜著少許的佩服，她的嘴角往上翹了翹，似乎是晃過一絲的笑容，說道：“我開始有些喜歡你了。你是那兒的人，怎麼長的和我們不一樣？但又感到很久很久以前我們見過。”
蕭夢來說：“我和布萊恩是中國人，幾年前移民到加國的。”
外星人一臉疑惑的說：“中國人，好像沒聽說過。”
蕭夢來心想外星人還真有點像外星人，現在居然還有不知道中國人的，看來她的生活夠閉塞的。蕭夢來接著問外星人，“您去過溫哥華嗎？”
外星人遙搖頭說：“我從很遠的地方來到這個農場，從來就沒有離開過這裏。我長得不好，所有見著我的人都盡量躲開，久而久之，我的話越來越少。”她看了看蕭夢來，臉上多了幾分溫和的神情說，“你是老莊主不在以後，和我說話最多的人。”
簫夢來說：“我沒有什麼太多經驗，以後請您多教我。”
兩人一邊說著，一邊走近牛群，蕭夢來眯起眼睛看向山腳，看見了漫遊在山邊的無數牛隻。牛群中大部分的牛有著白色的臉，但身上多半是黑色的或棕色的，看起來既壯碩又強健，每一頭都都在700到1000磅左右。外星人告訴蕭夢來這些品種大多是哈瑞福德和安格斯種，蕭夢來想起來了，在溫哥華燒烤時，愛德華曾經告訴他， 最好的牛排就是安格斯牛排。外星人騎馬到山坡的緩衝處察看，一串淩亂的腳印形成一條線消失在坡頂。蕭夢來問 外星人：“這是昨夜的狼群留下的腳印？”
外星人點點頭，兩隻白色大白熊牧羊犬跑了過來，顯得很疲憊的樣子，外星人拍拍他們，對蕭夢來說：“還好，昨天夜裏來了三隻狼，而且像是過路經過這裏的，一嚇唬就跑了。如果是.......”說到這裏外星人陷入了沉思當中，臉色也變得凝重起來。
蕭夢來緊接著問：“難道還有更可怕的狼群？”
外星人點點頭，說：“是，那是這一帶很出名的狼群，當地人叫它們紅狼，據說是北極狼和當地的野狼留下的後代，因為皮膚是紅色的而得其名。這個狼群大約有7，8支，很凶殘，專門吃附近的牛羊，這個地區的牧場大多都有牛羊被它們吃的記錄，因為它們很狡猾，當地的很多獵手圍獵過他們，最後都被他們逃脫了。”
蕭夢來關切的問到：“您遇到過它們嗎？”
“兩年前我和它們交過手，它們咬死了我們兩隻小牛，我打死了它們其中的三隻狼，其他的狼逃跑了，自那以後再沒見過它們的行蹤，可是我忘不了那隻頭狼逃跑時回頭看我的眼神。”
她忽然想起什麼對蕭夢來說，“你那兩隻狗很好，你可以訓練它們成為我們的好幫手。”蕭夢來一想，對啊，他以前從圖書館借過一盤錄像帶，專門講德國狼犬怎麼牧牛羊，借這個機會正好驗證一下效果。
外星人看見這片地的草已經被牛吃的差不多了，她騎上了馬，嘴裏不時的發出像哨一樣的聲音，兩隻牧羊犬聽到聲音對著吃草的牛狂叫起來，牛群開始移動，不時的有些牛向不同的方向跑，因為牛太多兩隻牧羊犬吃力的追趕著，把他們趕回牛群，費了很大的勁，才把它們趕到另一片牧草肥沃的地方。
在宿舍這邊，小露潤也在耐心的教著錢滿貴騎馬。別看露潤小，騎起馬來可是有模有樣，她不停的給錢滿貴作著示範，一會兒英式騎法，一會兒美式騎法，一會兒讓錢滿貴騎在馬上，她拉著錢滿貴的馬一起走。錢滿貴認真的學著，他要用最短的時間盡量多學點東西，他不願意讓這母女倆瞧不起自己。這匹叫月光的馬很聽話，錢滿貴沒一會兒也可以獨立慢走了。芬妮走了過來，看見一個認真教，一個認真學的樣子，笑著說：“我們要不要到西山腳下找外星人他們去？”
露潤說：“好啊！我好久沒到那邊去了，我想去那邊的河裏遊泳，布萊恩，你會遊泳嗎？”
錢滿貴剛想說會，想起那次和蕭夢來打獵翻船時自己出的洋相，到嘴邊的話又縮回來了，隨口說了句“你可以教我啊？”