1
巴考和提拉海姆是這非洲大草原上一對獵豹親兄弟。從兒時吃母豹的奶水開始，它們就一直生活在一起。小時候它們是無比調皮的一對，整天嬉戲不停；玩累時，哥倆又總是頭擠著頭睡在母豹身旁。哥倆長的一模一樣，有時候單從外表看，也許母豹也不能區別出它們。可是憑借獵豹身上特有的氣味和叫聲，哥倆會被很容易地區分出來。
在它們嬉戲時，母豹就總在悉心地教導著它們捕獵的技巧。慢慢的，獵豹兄弟長大了。伴隨著體形和力量的增長，它們不僅可以幫助母豹捕獵，甚至可以不用母豹的幫助便可以捕獲獵物了。母豹意識到，它的孩子該去建立自己的領地了。於是有天，母豹用威嚇的叫聲和爪子，將哥倆趕了出去。
獵豹兄弟，決定要相伴著走下去。巴考和提拉海姆似乎根本沒有想過與對方分開各自生活。起初哥倆很不適應沒有母豹的生活。但這樣的不便沒有持續多久。默契的配合和嫻熟的技巧，很快讓它們感到憑著兄弟倆的本事，抓獲獵物並不是一件難事。它們習慣在捕獵時，一個驅趕獵物，另一個則埋伏好等待良機出擊。這顯然是一個成功的策略，大大提高了它們捕獵的成功率。而相互跑得遠時，它們還是憑著對方的氣味和叫聲去尋找。獵豹的嗅覺和聽覺都很棒，這足以讓它們輕易找到對方。
2
巴考和提拉海姆這對親密的獵豹兄弟，終於在這片非洲大草原上建立了屬於自己的領地。兄弟倆興奮地在草原上奔跑著。它們的這種兄弟情義緊緊維係著彼此的生活，讓它們成功地生存在這激烈競爭的大草原之上。
巴考在今天的行動中，卻感到很不順利。它沒有了提拉海姆的配合。盡管奔跑速度很快，獵豹的持久力並不是很好，少了提拉海姆的行動，巴考累得氣喘籲籲。它高高地抬起頭，敏銳的眼神掃視著四周。沒錯，還是沒有看到提拉海姆的影子。巴考隻好又自己出動了。一番急速的飛馳後，它成功地把一隻小黑斑羚摁倒在爪下。巴考咬住小黑斑羚的脖子，咬了一會後它又鬆開了。比殺死獵物更重要的，它是在等待提拉海姆的出現。往常這個時候，都是由兄弟兩共同將獵物最後殺死然後分享的。可是掃視了幾周，提拉海姆還是不見蹤影。獵物在掙紮著，巴考隻好又低頭緊緊咬住它。看來今天隻好它獨自享用了。
巴考覺得很急躁。一直不見兄弟的身影，它覺得很不習慣。自從離開母豹，它們還從沒有這麼久地分開過。它一邊在草原到處尋找，走幾步便停下來到處張望兄弟的身影，一邊用殷切的叫聲呼喚著提拉海姆。在自己走過的路線上，凡是適合留下記號的地方，它總是先嗅嗅，確定沒有提拉海姆的味道後，留自己的記號在上麵。它希望提拉海姆能通過發現自己的氣味找到自己。巴考是如此專心於尋找兄弟，卻根本沒有在意到，自己正在靠近危險。
3
獅子的領地是不容侵犯的。而此時，巴考已經走進母獅辛巴的家族領地。辛巴對於這個毛頭毛腦闖進來的獵豹顯然很生氣。在心不在焉的巴考走近它時，辛巴飛奔著衝向它。母獅對於來犯的同類，也許隻會發生一場打鬥。而如果是獵豹，在可能的情況下，它會殺死對方。巴考還在呼喚著兄弟的時候，忽然就發現前方，一隻母獅氣勢洶洶地向自己衝過來。巴考本能地急速拔腿逃跑。母獅在後麵緊追不舍。費了很大的力氣，隻是憑著更加快捷的速度和更加靈活的身體，巴考終於逃出了母獅辛巴的追殺。
遠處的提拉海姆，此刻正做著和巴考同樣的事情。尋找巴考的身影、氣味，輕聲呼喚著兄弟。太久時間不見了兄弟，它的聲音已經從開始時的急切夾雜了些悲傷和絕望，並且這種絕望的成分越來越明顯了。提拉海姆對兄弟的思念似乎更深。在一棵櫟樹的樹幹上，它聞到了獅子的味道。本能告訴它它應該止步了，可是為了早點找到兄弟，它決定試試運氣。這將是它踏出的錯誤一步。提拉海姆闖進了獅子的領地，有點疲累的它打算先找個灌木叢的蔭涼地休息一下。
心裏隻想著尋找兄弟的提拉海姆，根本沒有意識到，不遠處，有一頭母獅正死死地盯著它。是辛巴。辛巴從聽到提拉海姆的叫聲起，就仔細地搜尋並鎖定了提拉海姆。它並不清楚這不是巴考。對於之前剛剛遭巴考的無禮侵擾過的母獅辛巴來講，又看到這隻獵豹闖入，這簡直就是在向它挑釁。辛巴決意要給這隻獵豹一個教訓。辛巴像是在捕獵時所做的一樣，靜靜悄悄，爪子輕輕點地，一點點接近提拉海姆。發現提拉海姆向它的方向張望時，它抬起的腳便凝固在了空中，一動不動，為的是不讓獵豹發現自己。