在廣州來說，我比較熟的地方有兩個：一個是廣州的中醫學院；一個是廣州的購書中心。前者因為神經衰弱症，胃病的糾纏，過往中醫學院次數比較的多，故我比較的熟悉；後者因為我個人喜歡的閱讀，常常出入於購書中心。我的閱讀，是選擇性的：外國文學那一個角落，是我常常呆的地方。在裏麵，我並不是走馬觀花似的翻一翻，隨後走人，——不是這樣的，——而是極為苛刻的翻撿裏麵的書，看看我所熟悉的大家們有沒有新的譯作在裏麵！這些我所熟悉的大家們，說來並不陌生：巴爾紮克、陀思妥耶夫斯基、莫泊桑、契訶夫等等，這些以純現實主義來批判社會的大家們，不僅在文字上是耳目一新，還在思想上給了我極大的改變。他們的影響是非凡的。
巴爾紮克把經濟、曆史、繪畫、風物等等，融為一爐，這在文學上是個偉大的創舉，也是後人無法企及的；而陀思妥耶夫斯基把夢幻、夢境、象征、意識流運用藝術的手法表現在他的作品中，更是一個偉大的創新。應該說，他在意識流的手法上也是我們後人所無法企及的。起碼，目前為止，我們還不能達到這些大家們的境界。說到他們，我們最多是望其項背而已。對於他們的作品，我是滿懷著崇敬的心情，來一一拜讀的。我不敢妄下什麼評論，給後人授以笑柄！
就在這純現實主義的作品中，我先是一一的讀、想，後來就是寫。不知不覺地，就感染上了這些作品中現實主義的寫作方法。當然，在這些大家們的麵前，我的那些個作品，姑且給自己裝上一個作品的名字吧！顯然是＂小兒科＂的東西。我僅僅隻是從這些大家們的作品中捕捉到了一些皮毛而已，他們的精髓，是我所無法能夠領會得到的。
前前後後，算來，也頗費了我的一些功夫：刪刪減減、寫寫劃劃，不知不覺，也有近六年的時間。真是慚愧！現在付梓了，也算了卻了我的一樁心願——雖然，是貽笑大方了。
新星壹
二零零九年九月