“第一張牌是……Q……梅花——‘幸運’，是的——，第二張……10……方塊——‘財富’，但願如此……”王暢在心中默念，微微放下心。他猛然轉過頭去，看見了徐蔚的眼睛，瞳孔深處似乎隱藏著擔憂，這讓王暢又不安起來。
漫長的世紀，時間的圓圈破碎得厲害。
男人的牌……第一張……J，紅桃J……然後是……K……黑桃。刹那王暢呼吸不過來，但是還有女孩的牌，王暢手指冰冷，像要甩開冰霜似的抖動著、祈禱著。
然而，還是很有戲劇性的，王暢的點數輸給了男人一點，而男人的牌卻又輸給了女孩一點——這一刹那，王暢失手用力將手中的方塊十從中間折下，折痕掩蓋在灰暗中。
所以現在，王暢必須掏出四枚銀幣。但是他沒有，沒有理由的恐懼感翻湧澎湃——
“但是，如果沒有銀幣的話，後果將不堪設想……”那個倨傲的侍者似乎一直站在他的身旁，沙漏開始計時了……
一道玻璃炸裂的巨大聲響，沙漏粉碎飛揚。
徐蔚拉起王暢的手，抓起王暢的旅行包開始飛奔起來，王暢看見男人的白皙麵孔和女孩的疑惑臉龐在身後飛快打轉起來，如同各自鮮豔的顏料被塗抹成一片，灰蒙蒙地旋轉著消逝殆盡，同時，這個巨大的旋渦還把阿代、小倫和薑薑攪了進去……
一扇扇掩蓋的門迅速地向後退去，恍恍惚惚間，王暢猶如被拋出一般地跨出了“池沼：灰之島”那道清澈的玻璃門。
他們在人群中慌亂地奔跑，尋找來時的那片水域。在厚實的土地上快步飛奔，王暢猛然停了下來。徐蔚一驚：“怎麼了？”
“這裏的土地會生長，不是嗎？”王暢語調悲哀，“我們能找到原來的船嗎？”
“這……”徐蔚無言以對。
“我們回不去了。”王暢說，沉寂許久，“……你為什麼要拉我走？”
“你的口袋裏隻有兩枚銀幣了，不是嗎？”
“你怎麼知道？”
“小倫告訴我的。”
“……”
“我……不想讓你遭受懲罰。”又是良久的沉默。
“我明白了。”
灰暗的房間裏，小倫的眼睛在一刹那失去了光彩，衰頹一般地深深陷入到扶手椅中，茫然若失。他似乎昏昏沉沉地睡了過去，夢見了僅僅過去不到一刻鍾的剛才。
徐蔚側過臉靠近了小倫，他突然間微微發愣。因為徐蔚的臉龐如此之近，散發出帶著草木的香馨，小倫從她的瞳仁深處看見了一片翻湧的海域，沒有邊界。他不懂。徐蔚發出了輕細的聲音：“小倫，你知道自己身上有多少錢嗎？”問題如此唐突，小倫頓時失語。但隨即綻放出自信的笑容：“當然。”
徐蔚淺淺地一笑，默不做聲。小倫不明白這個問題的含義，但是沒有多問，唯獨期待著徐蔚接下來的話語。徐蔚很快地看了一眼嚴肅認真的王暢，灰暗燈光下的側臉有一道清晰的光暈，還有的是那泛著幽幽光澤的汗滴。她有一種莫名其妙的預感，強烈得讓她不安，她又問：“那王暢身上呢？”
小倫陷入疑惑，猶如墜海，但似乎在周圍又有一條不怎麼明朗的繩索，強烈的占有欲席卷而來，但僅僅是徒勞，那僅有的線索稍縱即逝。在疑慮之中，麵對所謂的“頓悟”眼前橫亙著一條湍急的寬大河流。他覺得這可能是個機會，他期待著彌補半個月前的遺憾。
是的，小倫知道。昨晚他和王暢還整理過錢包，這個巧合在小倫看來是個機會讓自己能和徐蔚多談些話。
“我知道。”
……
一道玻璃炸裂的巨大聲響。沙漏裏細密的沙粒高高揚起，濺落在了小倫光滑的臉龐上。小倫不明白發生了什麼，唯獨看見徐蔚拉起王暢的手動了起來，身影模糊。小倫發現自己在飛速地後退，旋轉著被帶進了一個灰色的旋渦。
一瞬間，小倫尋見了剛才無比渴望的繩索，但現在，手裏握住的繩索卻陪伴著他迅速下墜，下墜……在旋渦裏暈頭轉向。心裏那個巨大的問號突然變成了一個帶著嘲笑的句號。