瑞查德搖手道：“小朋友是漢人，不懂禮節，原也怪他不得。”指著左首那個薄團，接著道：“這是族母所坐之處，你是男子，要做我們族母，須得變成女子，還要讓我父親瞧上才成。”
徐真恍然大悟，道：“對不起，對不起，我不知道。”走到左首第二個薄團之處，卻不就坐，道：“這個位子呢？”
瑞查德欣然道：“請坐。”
徐真謝了，當即坐下。
瑞查德道：“說說罷！有甚麼事？”
徐真道：“沒別的事，就問問丹妮。”轉向丹妮道：“你說女王懸賞殺我，是真是假？”
丹妮尚未回答，瑞查德向道：“把榜文拿來給他看看。”
徐真一凜，有榜文頒下，有榜文就一定是真的麼？他心下煩躁，道：“那甚麼榜文我看不懂。你就直說，是不是騙我的？”
矮胖子怒道：“他媽的！此事索達城人人均知，老子騙你甚麼！？這狗小子囂張狂妄，大哥、二哥，我瞧你們再找女婿罷！正好將他捉了，帶回索達城殺掉。”
徐真大怒，站起身子，道：“要殺我容易，不過帳篷裏的人得擱下幾個！”
六名漢子快步上前，將徐真團團圍住，瞧這幾人身形高大，鐵劍閃光，一股氣勢威猛之至，與外間奴仆全然不同。幾人足下相去尺餘，完全相同。瞧他們適才走上幾步，全然隨意，這刹那之間，配合如此隨心所欲，實在讓人難以置信。徐真一呆之下，見六人鐵劍或橫擺、或高舉、或平移、或倒提，一眼看去，竟看不出他們一劍劈往何處。他大吃一驚，自學會《獨孤九劍》以來，接戰無數，如方正、嶽不群、左冷禪、東方白等一般高手，招式仍有跡可循，當真讓他看不出招數走向的，除此六人，世上絕無僅有。倘若這六人突然出劍，自己能抵擋的住麼？他越想越是害怕，冷汗順著臉頰流下，遲疑良久，卻不敢動手。
瑞查德道：“年輕人天不怕地不怕，那是好的。若過分自信，用你們漢人的話說，叫做自不量力對麼？我這中軍大帳這麼容易進來？赫格斯家族數百年基業，倘若隨隨便便來幾個人，就能要我們好看，嘿！子孫這般不肖，赫格斯早該灰飛煙滅。”說到這裏，揮了揮手，六名漢子退開兩步，還劍入鞘，分立兩側。他接著道：“女王去年下落不明，月前突然回城，得知大王被害，徹查王宮上下。時隔良久，本來不易查清，當日護衛大王寢宮的守衛被殺，有人傳是殺人滅口，三百餘人一個不留。誰知五毒教抓住一名守衛，始終藏匿不放，待女王回宮，突然叫出這名守衛，說是一個漢人當晚潛入王宮，臉上有字，他不認得。偏偏索達城內，臉上有字的漢人，除你更無其他。五毒教提起，祭祀下令，女王支持，懸賞捉拿你回去。”
徐真越聽越怒，轉念一想：“秋兒回宮，藍鳳凰就交出守衛，這麼巧？”問道：“藍鳳凰抓住一名守衛，查找凶手將近一年，她都不放？偏偏女王回去她就放，這事別人會信？”聲音嘶啞，兀自不覺。
矮胖子大聲道：“這等胡言亂語，旁人怎會相信？偏偏此事傳的沸沸揚揚，索達城上下軍民，無不談論。大哥街頭承諾，招你做女婿，那賊賤人以此為借口，說是我們指使。他媽的，你還沒跟丹妮結婚，便給老子闖這麼大禍。”
瑞查德道：“賊賤人早便瞧著莊園不放，去年來攻，自行撕毀停戰協議，反而先行告狀，我縱然沒有說允婚之言，她會放過咱們？”說到這裏，帳外一人道：“主人，榜文拿來了。”
瑞查德道：“拿進來！”
帳外那人答應一聲，快步而入，雙手捧著一張黃紙，跪伏於地。
瑞查德道：“你看看。”
徐真拿過黃紙，見紙上短短幾十字，最後一句：帶回此人頭顱者賞萬金，活捉三千，提供有效線索，一經核實，賞千金。落款處猩紅印章，而字首之處，‘女王令喻’幾字赫然在目，他看的心神大亂，手指發抖，紙張嘩嘩作響。
瑞查德道：“消息放出來之時，女王下令全城搜捕，接連數日，全無線索，這才責令我們交人……”
矮胖子啪地一掌擊在桌上，怒道：“索達城軍民成千上萬，世家亦有三個，怎地賊賤人不去問洛克斯，不問五毒教，偏偏就來問我們？這賤人存心陷害，真該千刀萬剮，下地獄才是。”
刀疤臉漢子道：“下地獄？他奶奶的，她坐鎮王宮，有祭祀狗腿子撐腰，數萬天狼軍，你打的過麼？”
矮胖子厲聲道：“老子怕過誰來？打不過戰死沙場，也比喪家犬一般四處逃命的好。此去墨賀蒂，老四倘若不允，咱們又去哪裏！？”
刀疤臉道：“別忘了我是你二哥，跟我說話你客氣點。老四就算再怎麼生氣，碰上家族大事，他還能不管不顧？”
矮胖子道：“我不客氣麼？我說話不過稍微大聲一點，怎麼啦？老四整天撲粉畫麵，描眉弄姿，又彈……彈……”轉向詹妮道：“彈甚麼來著？”
詹妮嚇了一跳，吃吃地道：“魯特琴。”
矮胖子一拍大腿，道：“對了！就是那個玩意兒，也不知道這麼多年，他改了沒改……”
瑞查德道：“你要問此事，我就直言告訴你。”轉向丹妮道：“天太晚了，帶小朋友出去，替他安排一座營帳，明日再說。”他一說話，矮胖子和刀疤臉便即閉口，話音方落，站起身子，當先而去。那六人跟隨身後，亦都離去。
（按：本回‘癡心人’指的是歐妮，對烏拉拉的母親天性。‘潑膽漢’則是指徐真無法坐視這對母女喪命，決意相救。回目與之前頗有不同，那是故意的。）