“不去！”
不留一絲情麵的拒絕刺激到路建起，路創有幾千名員工，哪一個對他這樣決絕過，讓他下不來台？
“不去也不要再回路家了！你走吧，帶著你的夢想走吧，走了就別再回來！”
“……OK！”
……
就這樣，任憑程心往後如何從中勸說也好，同樣倔強的父子倆將多年的“冷戰”演變成“熱戰”，結果就是他不久遠走紐約，路建起也因為路創開始投入對全息網遊的研究而變得更加忙碌。
孤身一人來到國外，人生地不熟，又因為心中始終懷有一份對路建起的怨恨，他的性格變得越發孤獨和冷漠，如同被放逐一般，形單影隻地生活、學習、打工。
就在他以為自己的生活又要回到那吹不起一絲紋理的一汪深潭時，elaine出現了。
Elaine漂亮、大方、聰明、獨立，她的外表，嫵媚至極，內心卻強勢至極，她有自己的理想，有自己的信念，對任何事，都躊躇滿誌，誌在必得。最初，他和許多普通男生一樣，被她搶眼的外表吸引，可是，真正令他對她上了心的，卻是她的一句話——“路辰，你就是你，你不是誰的兒子，不是誰的繼承人，你是這個世界上獨一無二的你！”
對！他就是他，他是獨一無二的他，所以，他選擇的路，就應該走下去！
就這樣，二個身處異鄉的年輕人，很俗套但又很甜蜜地開始戀愛、奮鬥，五年後，二人決定一同回國發展。
程心知道他肯回國，別提多開心，和路建起早早去機場等候。
他推著行李箱一路前行，直到看到兩個笑容滿麵、不停向他揮手的中年夫婦，他才意識到，那是他的爸爸和媽媽。
他們已經老得……
他心中最柔軟的部分，一下子就被擊中了。他突然想起五年前，路建起對他的指責——“你是在逃避責任”——在這一刻，他不得承認，路建起的指責是對的，他逃避作為路家兒子的責任太久了……
他悄悄別過臉去，拭去眼角的一滴眼淚，再轉過頭時，已是滿臉燦笑。幸好，他還有大把的時間可以彌補……
有時我們會憤怒於他人開的一個玩笑，有時我們會對他人開的玩笑一笑了之，可是，當命運和我們開起玩笑的時候，我們是既無法憤怒，也無法一笑了之，隻能咬著牙，撐過去。
當然，也有例外，對於路辰來說，他還可以一走了之。
路家對於他來說，已經沒有什麼值得留戀。他離開路家，去找elaine時，又看到elaine向一個老男人獻媚諂笑。
說實話，他不是不能體會elaine的處境。Elaine有才能，有魄力，既然打算回國，就是希望一展所長，誰知卻高開低走，簽到一所名氣挺大的事務所，卻要從端茶倒水、整理卷宗這樣最小的事情做起，剛開始，她還能沉下心來，把自己當成一個新人看待，半年後，她就不能再滿足了。憑什麼？她身邊業務不如她的同事已經可以接單了，為什麼隻有她還在坐“冷板凳”？
事後，他回憶起那天的情景，也曾笑過自己小題大作，或者是大男子主義作祟。或許他不能忍受的隻是，自己的女票遇到困難後，不來向自己求助，反而利用當初吸引自己的美貌去“求助”一個禿頭的老男人。
說到底，是憤怒促使他離開了elaine，再一次踏上異國的領土。
這一次，他是真的孤獨了。
還好，他申請到外景攝影的職位，借著工作的機會，遊走在世界各地。永遠在路上的狀態，減輕了他內心的苦悶，慢慢撫平了他內心的傷口，也讓他有時間沉澱自己。
他不是沒有思念過elaine，可是他卻忍住了去找她的衝動。
他逐漸意識到他內心的軟弱，他不得不承認，和elaine比起來，他是不夠強大的那一方，可是，作為一個男人，他又不能不接受他是不夠強大的那一方。所以，哪怕他沒有看到那一幕，他和elaine也沒有辦法走到最後，一心渴望成功的elaine永遠不會懂他，他也永遠不會得到內心的安寧。