在詹姆斯將酒店吊燈掛掉後，梅林禁止他再以阿尼瑪格斯的形態出現在房間裏，於是詹姆斯隻能悲傷地睡在床上，怨念地盯著被梅林抱著的黑狗。
他的視線實在充滿怨氣，整個晚上西裏斯都沒睡著，隻覺得如芒在背。有那麼一刻他懷疑詹姆斯很想把他身上的毛都給剃了。
這種情況下第二天早上起來的梅林便驚訝地發現，以往總是充滿活力的詹姆斯和西裏斯都頂著個黑眼圈，看上去好似一夜沒睡般困倦。
無語地拿出清醒劑後，她一錘定音。
“晚上都回各自的房間！別再變阿尼瑪格斯了！”
離開酒店後三人便直奔銀行，前往的路上梅林詳細叮囑。
“要是遇到什麼不懂的事情可以問我，但別大聲問出來。其實我更希望有什麼回去再說。”
“為什麼？”詹姆斯很好奇，“我還想多接觸一下普通人的社會好好學習呢。”
“因為你們問的很多都是常識，這就算了，還用超級大的聲音問我，搞得我好像帶著兩個坐牢20年剛回到人類社會的原始人一樣！”想起之前發生的事情，梅林就覺得心累。
“在飛機上你先是問我為什麼不能開窗又是問我為什麼開窗人會飛出去還說掉下去也不一定會死，這要是放在21世紀，咱們現在估計都被拍下來登上O音熱搜了！”
“我得申明一下，這些問題全是詹姆斯問的。”西裏斯不爽地插話，“和我沒什麼關係——別說得好像我也是毫無生活常識的人一樣。”
“怎麼能這樣！西裏斯，好兄弟就是要同甘共苦的！”
“抱歉，我和你不太熟，波特先生。”
梅林覺得和這倆人出門至少有一點是好的，那就是絕對不用擔心沒有話題可聊。或者說話題有點太多了，經常吵得她頭疼。
來到銀行後她先谘詢前台，普通辦理業務在1樓，不過本人沒來，要查詢隻得再帶著東西上到3樓。
“你好，我想查一下內森先生的流水。這是許可和證明。”
西裏斯和詹姆斯在後麵研究美元英鎊以及金加隆的兌換比例時，梅林將提前找魔法國會要來的資料放在了銀行職員麵前，職員大概將她誤認為了政府工作人員，肉眼可見地變得緊張認真起來。
“好的，請稍等。”
“之前梅林一直說巫……我們的貨幣彙率不行，現在算算好像還真是這樣。”
“按照普通人一個月的工資來看，總覺得收入比較高的中產一年的工資比某些小家族整個家族的資產加起來都多。”
等待的過程中梅林聽到後麵兩人在小聲議論貨幣體係，這不禁令她想起第一次去古靈閣兌換英鎊時感受到的震撼。
5英鎊可以兌換1金加隆，韋斯萊一家湊不出1金加隆，赫敏父母則能隨手就給出50英鎊。赫敏父母都是牙醫，牙醫一年的收入在5萬英鎊以上，兩個人是10萬英鎊，也就意味著格蘭傑一家收入就是2萬金加隆。
也是在那個時候她發現，格蘭傑家某種程度上可能比不賣古董的馬爾福家還有錢。德拉科嘲諷赫敏是“泥巴種”，看來赫敏完全可以嘲諷德拉科是“窮鬼”。
自從了解這點後，她就理解為什麼巫師界這麼強調家族血統以及會出現貶低普通人的言論，不然就算在英國刷盤子也比在巫師界賺錢，韋斯萊一家真該去普通社會打工。
眼看西裏斯詹姆斯已經開始研究其他國家的貨幣，去調取檔案的職員還沒有出來，這讓梅林有些奇怪。她環顧四周，3樓的人不多，大部分都在辦理業務，少部分坐在等候區，還有一個坐在座椅邊緣看報紙的人。
這個人蒙著臉又低著頭，看不出性別身份，在寬敞明亮的大廳裏顯得有些怪異。
梅林看了好幾眼，總有種怪異感。就算現在是冬天也沒必要這麼穿吧，而且總有種微妙的熟悉感，就好像——
等等，這個人怎麼感覺和之前在街上跟蹤他們的人那麼像？
似是察覺到了這邊的視線，原本低頭的人報紙往下移了一寸，兩人的眼神在空中交彙的那刻，身後玻璃突然傳來一陣脆響。
砰！
安靜的大廳裏玻璃爆炸的聲響把所有人都嚇了一跳，梅林驚訝地扭頭，看過去的那刻才發現她對槍擊這樣的危險警惕性還是太低了，幾乎在聲音響起的那刻，椅子上的人已經跳了起來，旁邊等待辦理業務的客人更是嫻熟地抱頭下蹲。