正文 第9章(1 / 3)

等白金漢再次醒過來時,要求單獨和王後的內侍談談。內侍展開粉紅色的信箋,用顫抖的聲音為他讀了王後的信。王後在信中讓公爵為了她的平靜,不要再爭戰了,因為這場戰爭是她和公爵的愛情糾紛所致。白金漢此時已是回光返照,他將王後贈他的信物、一個香袋和沾著自己的鮮血刀子交給內侍,讓他轉交給王後,然後離開了人世。費爾頓當然受到了應有的懲罰。

白金漢公爵遇害後,英國國王封鎖了這一噩耗,並嚴禁所有航船通行。但精明的米萊迪還是逃脫了。戰局又陷入僵持狀態。國王要回去了,達德尼昂正好收到阿拉密斯表妹的信和王後的手諭,準備去搭救博納修太太,所以正中下懷。一天,達德尼昂忽然看到一個麵熟的人正騎馬向巴黎方向飛奔而去。他突然想起來,當初就是這個人和米萊迪勾結偷走他爹的舉薦信,綁架了他的心上人。

他正要去追趕那人,無意中撿到那家夥丟掉的一張紙條,打開一看,原來是米萊迪寫給紅衣主教黎舍留的。信中向主教告捷,說她已到貝蒂納修道院,靜候旨意。米萊迪的確到了貝蒂納修道院,而且從院長口中得知博納修太太正在這裏。她的陰謀又開始了。她感覺到如果這一次冒險成功的話,就可以拿達德尼昂開刀了。她要一個一個收拾她的仇人,不管是誰。

院長對米萊迪的陰謀毫無察覺,反而把王後的內侍博納修太太介紹給這個毒蛇般的女人。博納修太太並不認識米萊迪,很快就與她形影不離,還說出了自己的秘密。米萊迪用幾句不費吹灰之力的諾言,就得到非常有價值的情報。博納修太太無意間泄露了關心她、愛她的人的秘密。唉,這個可愛而又天真的女人啊。

博納修太太簡直把米萊迪當成無話不說的知音,後來竟然心血來潮,將王後寫給她的信都讓米萊迪這個十惡不赦的女人看了。王後在信中提醒博納修太太,讓她做好起身的準備,因為達德尼昂隨時來接她。米萊迪剛看完信,紅衣主教的心腹羅什福爾伯爵就來和她接頭。這兩個惡魔對於毫無防備之心的博納修太太有多麼危險,也就可想而知了。當米萊迪告訴這個男人他們的仇人就在身邊時,兩個人興奮得快喘不過氣來了。

他們經過一番商量,決定讓羅什福爾冒充米萊迪的小叔子,現在冒著被殺頭的危險來救米萊迪,並要博納修太太一起逃出這個囚禁地。如果博納修太太不同意就幹掉她。接著,羅什福爾伯爵趕緊去租馬車。達德尼昂的情人聽到外邊說這個男人是主教派來的,馬上找到米萊迪。米萊迪假裝怕外人聽見的樣子關了門,然後告訴她那個人就是她的小叔子。

米萊迪要博納修太太跟她一起逃走,但是少婦擔心達德尼昂和他的朋友撲個空。精明的米萊迪騙她說來接她的人其實是主教的手下。可憐的博納修太太信以為真,決定跟這個女人一起逃走。正當他們三個人準備起程的時候,四位火槍手和仆人們正好趕到了。米萊迪敏捷地將博納修太太拉向後花園躲了起來。

米萊迪悄悄拿出一個紅色藥丸化在一杯葡萄酒裏,微笑著勸博納修太太喝了下去,自己和那個男人馬上逃之夭夭。當火槍手們趕到時,達德尼昂的情人已經氣息微弱了。達德尼昂抱起她大聲呼喊著她的名字。博納修太太睜開雙眼艱難地說出米萊迪後,與世長辭了。達德尼昂含淚料理了情人的後事,懷著沉痛的心情和三個夥伴一起踏上複仇的征程。

“天網恢恢,疏而不漏”。四位火槍手根據達德尼昂無意中得到的那張紙條,斷定米萊迪將逃往巴黎與比利時交界的一個法國小鎮——阿芒蒂埃爾鎮。他們馬上部署了圍殲米萊迪的計劃,準備全方位地攻入阿芒蒂埃爾鎮,除掉那個作惡多端的女人。阿托斯提醒大家不要泄露消息,最遲在第二天早上出發,以免夜長夢多。