小猴子尼可瑪在主人褐色的肩膀上跳來轉去。它不安地嘰嘰叫著，凝神看著泰山的臉，之後突然竄進了叢林裏。
這時瓦齊裏人的隊長偉萬裏對泰山說：“有什麼東西正向近處走過來，大宛那！尼可瑪聽見了！”
“泰山也聽見了！”泰山回答說。
“大宛那的耳朵確實像羚羊一樣靈敏。”偉萬裏說。
“幸虧我的卡拉猿媽媽，從小就教給我充分利用人類的一切感官。”泰山笑了笑，“再說了，要是他們不來，我們今天也不會在這裏紮營。”
“來的是什麼東西？”偉萬裏問道。
“是一隊人。”泰山回答說。
“他們是不友好的吧？！”這個非洲人提醒說，“要不要我去告訴武士們注意警戒？”
泰山瞥了一眼不遠處小營地，那裏有二十多個他的瓦齊裏戰士，正在忙於準備晚飯。而且按照規矩他們的武器都放在手邊。
“不！”他說，“我相信無此必要。因為這些走近的人並不像是偷偷摸摸走近的敵人，而且他們的人數不足為慮。”
但是尼可瑪天生悲觀，當來人越來越近，它也越來越焦躁不安，一會兒跳上泰山的肩膀，一會兒又從肩膀跳到地上，一會兒又抓住泰山的手想把他拉走，沒一刻安生。
“快走，走！”小猴子用猿語叫道，“陌生的戈曼更（猿語，黑人）就要來了。他們會要小猴子的命。”
“別害怕，尼可瑪。”泰山說，“泰山和偉萬裏不會讓陌生人傷害你。”
“我聞到一股陌生人的氣味。他們都帶雷棒，他們隨便就殺死尼可瑪，他們用雷棒殺一切生命。尼可瑪不喜歡他們，尼可瑪害怕。”
對於尼可瑪或者是別的叢林居民，泰山不再是白人，他屬於叢林。他是它們中間的一個，他是一個大猿，它們就是這樣把他歸類的。
陌生人走近，營地的人現在已經可以清晰地聽到了。瓦齊裏武士們都開始走近他們的隊長和泰山。但是看到他們都不在意的樣子，於是又都回到他們原來的工作上去。不多一會兒他們就又都平靜地忙起他們的晚餐來。
一個高大的黑人武士是這一隊來人中頭一個出現的。當他看到瓦齊裏人時，他站住了。一小會兒，一個長著胡子的白人也站到他的身旁。
這會兒那個白人正打量著營地，然後他走上前來作出表示和平友好的手勢。與此同時，叢林裏又走出十來個武士，大部分隻是挑夫。他們一共隻有三四支來複槍。
泰山和瓦齊裏人立刻明白了，這是一小隊不會對他們造成任何傷害的人。就是尼可瑪也覺得安全了，甚至還跳回了主人的肩上，以表示出它對來人的不在意。
“啊！馮·哈本博士！”有胡子的白人走近時，泰山不由得叫道，“我幾乎沒認出是你。”
“感謝上帝對我們的仁慈，人猿泰山！”馮·哈本說著向泰山伸出了他的手，“我是專程找你來的。想不到我比我原來的預期早了兩天，在這裏就見到了您。”
“我們在追獵一頭‘偷牛賊’，”泰山解釋說，“它竄進我們的牛欄，已經有好幾個晚上了，殺死了幾頭我們最好的牛。但是它很狡猾，我想這大概是一頭老獅子。不然怎麼能這麼長時間都逃過泰山的網羅。”
“可是什麼風把您吹到泰山的領地上來，博士？”泰山繼續說道，“我希望這隻是一次友好的訪問，您別遇到什麼麻煩。”
“我也願意這隻是一次友好的訪問。”馮·哈本說，“但事實上，我確實是遇到了麻煩，很大的麻煩。”
“我希望不是阿拉伯人到你的領地上來捉黑人當奴隸或偷象牙吧？”
“不！都不是。是一件更重要的私事，是關於我兒子埃裏克的。您沒有見過他。”
“是的，”泰山說，“但是您現在恐怕是又累又餓了吧？就讓你的人在這紮營吧！我們的晚餐也好了。我們邊吃邊談吧，看泰山究竟能幫上什麼忙。”
說罷，瓦齊裏人按泰山的命令開始幫哈本的人紮營，博士和泰山也盤腿坐在地上，泰山看出他的客人滿腦子都是煩心事，所以不等吃完，就催促博士繼續他的故事。
“我在開始講明來意之前，先要說兩句不算是題外話的說明。”馮·哈本開始道，“埃裏克是我的獨子。四年以前，他19歲時，出色地完成了他的大學課程，獲得了學位。從此他花費了大量的時間到歐洲的多個大學遊學。在那些地方他開始學習考古和一些現在已不使用的古老語言。他課外的一個愛好是登山，以後的幾個暑假他幾乎登遍了阿爾卑斯山脈所有重要的高峰。