1943.5.1－－－－－－九點十六分
今天生日，我很高興，如果沒有他們的話，或許真的很高興，但他們殺了父親，而母親也為了救我，被他們殺害，我要報仇。
1943.5.4
我逃了出來，在鄰居家的雜物間，足足蹲了2天，直到他們發現我，不過很幸運，我的鄰居很友好。
1943.5.5
該死的，他們又來了，誰告訴他們我在這，難道是他們（鄰居）不過我怎麼會傻傻的讓他們抓住。
1943.5.6
我肚子很餓，漸漸的開始懷念母親的麵包，還有烤肉的味道，那味道...
1943.5.7
今天，我沒有讓他們發現，而他們和我擦肩而過，居然沒有發現我，真是太幸運了，不過肚子還是好餓。
1943.5.8
實在是忍不住了，我砸破了麵包店的玻璃窗，終於吃到美味的麵包，真是太美味了，這是我這輩子吃過最好的食物。
1943.5.9
當我再次來到那家麵包店時，居然看見他們了，不知道為什麼我很是高興，也許是看到他們沮喪的表情吧。
1943.5.10
該死的，我的肚子又餓了，這回又得想辦法了。
1943.5.11
尋找了好多地方，終於收集了一些剩菜，雖然能讓我保持基本的需求，但還是懷念麵包的味道。
1943.5.12
經過了一天的苦思，我決定再次闖一次那家麵包店。
1943.5.13
昨天的行動很是不順利，差點被捉到，不過好在我機靈，爸爸我好想你們。
1943.5.22
我很害怕，他們的聲音在四周響起，我不斷的尋找著藏身處，但願他們不會發現我。
1943.5.30
還好有一個神父收留了我，雖然他的地方很小，但是對我來說真的很寬敞，還有美味的麵包，真是高興。
1943.5.31
我看見他們了，不過他們好像很緊張，一個很老的老頭走在前麵，不知道為什麼我很害怕。
1943.6.1
雖然不舍，但我還是離開了教堂，從今天開始我叫西撒，我相信，總有一天，我會回來，那時我將收拾他們。
1943.6.20
他們無處不在，已經沒有安全的地方，也許天堂將會安全些吧，我想你們會在那吧！
1943.6.27
沒有人願意收留我，孤生一人的我繼續流浪著，依然想你。
1943.7.9
天很黑，隻能聽到隆隆的炮聲，他們登陸了，但又有什麼關係。
1943.7.10
到處都是軍人，我想我的機會來了。
1943.7.11
我給他們帶路，他們給我提供保護非常公平。
1943.7.12
我的出色表現，讓他們非常滿意，也許我不用在害怕他們。
1943.7.13我終於可以報仇了，我成為了盟軍的翻譯。
1943.7.15他們想要投降，可我怎麼會這樣做！我要讓他們死，我成功了。1943.7.20
雖然殺了凶手，但是我依然不開心，幕後之人沒有找到之前，我將一直尋找下去。
1943.8.1
終於消滅了納粹，我也成了正式的翻譯，溫格中尉人很好，雖然幾次讓他生氣，但是他居然沒有懲罰我。