經過一番殘酷的殺戮之後，韓猛開始著手安排將司馬家的餘孽押送至新野。然而，就在他們行進的途中，一群凶神惡煞的山賊手持各種兵器衝殺而出。
為首之人麵如惡鬼，手持雙戟，如殺神一般殺入人群。負責押送的士卒們見狀大驚失色，根本來不及組織有效的抵抗，便紛紛四散逃竄。
等到韓猛得到消息後，率領大軍匆匆趕來的時候，現場隻剩下一片狼藉。原本被押送的司馬家人橫七豎八地倒在血泊之中，已然全部慘遭毒手。
韓猛命令手下士卒上前仔細查看並逐一辨認屍體。經過一番查驗，士卒們最終確定司馬家的所有人都已命喪黃泉，無一幸免。
確認無誤之後，韓猛無奈地揮揮手，率軍返回，並吩咐身邊的心腹速速前往新野向主公稟報此次押送司馬家之人的情況，聲稱他們在途中不幸遭遇山賊襲擊，致使司馬家之人全軍覆沒。
待劉翊接到司馬家被屠滅的消息後，嘴角不易察覺地微微翹起。隨即召集眾將商議荊州戰事。
不多時眾將齊集。劉翊坐於主位之上，環視眾人緩緩開口道：“荊州之地，沃野千裏，若得荊州則如虎添翼。然荊州劉表雖老邁，卻也不可小覷。”眾將皆稱是。
正在眾人緊張地商議之際，忽然一名親兵匆匆趕來稟報，說是龐德公求見。劉翊一聽這消息，心中不禁一喜，連忙吩咐手下之人趕緊前去邀請龐德公，自己則迅速站起身來，整理了一下衣冠，親自前往府門之前迎接這位貴客。
沒過多久，隻見龐德公邁著穩健的步伐緩緩走來。劉翊見狀，急忙上前幾步，恭恭敬敬地向龐德公行了一個大禮，然後熱情地邀請他進入府內。龐德公微笑著點了點頭，輕撫胡須，從容不迫地走進了府邸。
待眾人在客廳中依次落座之後，龐德公開口說道：“我知駿澤準備謀取荊州之地，今日特地前來進獻一言。”
劉翊聞言，立刻表現出十分恭敬的態度，拱手說道：“晚輩願聆聽先生高見。”
龐德公微微眯起雙眼，略作沉思狀，而後緩聲道：“那劉表雖然年事已高，但他帳下卻聚集了眾多的能臣謀士和猛將，而且他占據並守衛荊襄地區多年，根基深厚。若是強行發動攻擊，恐怕並非明智之舉啊！”
劉翊聞言追問道：“那麼依照先生您的意思，我們應當采取何種策略才好呢？”龐德公依舊神態自若，不慌不忙地回答道：“老夫實在不忍心看到荊州的百姓因為這場戰爭而遭受生靈塗炭之苦。
所以，我願意親往襄陽城，勸說劉景升將荊州之地交接至駿澤之手。如此一來，既能避免一場血腥殺戮，又可讓荊州得以順利歸屬，實乃兩全其美之策也。”
劉翊聽到這個消息後，心中不禁湧起一陣喜悅之情，但緊接著擔憂又如潮水般湧上心頭。他深知此次行程對於龐德公而言充滿了危險，趕忙開口勸阻道：“先生，您此番前去實在是太過凶險！劉景升未必會聽從您的勸告。萬一他惱羞成怒，對您施加毒手，翊心何安？”
龐德公聞言，卻是豁達地哈哈大笑起來：“駿澤，不必多慮！我與劉景升也算是舊相識。以我對他的了解，他是個正人君子，斷不至於做出這般有損名譽之事。”
然而，劉翊的眉頭卻緊緊皺起。他仍然放心不下，還欲再度開口相勸。龐德公察覺到了他的意圖，輕輕搖了搖頭，語氣堅定地道：“我的心意已然決斷，駿澤就不要再苦苦規勸了。隻有盡快讓荊州恢複太平，百姓方能免遭戰火荼毒。”
劉翊見龐德公去意已決，知道自己難以改變他的想法，無奈之下隻好點頭應允。隨後，他立即命關羽率軍一路護送著龐德公向襄陽進發。
待到龐德公告別離去之後，劉翊久久地佇立原地，目光凝視著龐德公漸行漸遠的身影，口中喃喃自語道：“隻願先生此去一切順利，能夠達成所願……”
數日之後，龐德公終於來到了襄陽城郊外。遠遠望去，隻見那襄陽城宛如一座雄偉的巨獸盤踞在地平線上，巍峨聳立，給人一種堅不可摧的感覺。
然而此刻，厚重的城門卻緊緊關閉著，仿佛將外界的一切都隔絕開來。見有軍隊到來，襄陽守軍繃緊了神經。龐德公單騎來到城下報出名號求見劉表。
守衛士卒都知龐德公大名，便匆忙跑去向劉表稟報龐德公求見的消息。劉表聽聞此事，心中不禁湧起一股詫異之情。他實在想不明白，這位德高望重的龐德公為何會突然造訪自己？
劉表略作思忖，最終還是決定放龐德公入城，並親自出府迎接龐德公。兩人見麵後，相互行了一番禮數，然後便開始寒暄起來。
待寒暄過後，龐德公麵色凝重地向劉表表明了此次前來的真正意圖。劉表聽後，沉默不語，隻是靜靜地坐在那裏，手中不停地捋著自己的胡須。