然而，命運總是喜歡開玩笑，劉備雖然奮力抵抗，但麵對敵人的強大攻勢，他終究還是無能為力。徐州軍隊逐漸疲憊不堪，傷亡人數不斷增加。
在混亂的戰鬥中，劉備與張飛失去了聯係。他焦急萬分，四處尋找張飛的蹤跡，但眼中所見隻有無盡的殺戮和混亂。
無奈之下，劉備隻得下令撤退。他帶領著殘餘的兵力，奮勇殺敵，開辟出一條逃生之路，向著遠方逃離。戰火在他們身後熊熊燃燒，似乎在嘲笑著他們的失敗。
臧霸看到徐州軍隊開始潰敗，立刻命令吳敦率領人馬緊緊追擊劉備，而他自己則親自率領大軍直奔蘭陵縣所在地。
劉備一開始帶領軍隊撤退時，由於驚慌失措，迷失了方向。直到天亮後，他才重新確定了方向，準備返回蘭陵。
然而，令劉備意想不到的是，當他回到蘭陵時，城頭上已經飄揚著劉翊軍隊的旗幟。看到這一幕，劉備大驚失色，急忙率領軍隊向南撤退。
在離開蘭陵縣十餘裏的一片茂密樹林中，劉翊心情沉重地前行著。突然，他聽到前方傳來一陣嘈雜聲，原來是張飛帶領的殘軍正在林中休息。見到劉備到來，張飛激動不已，立刻迎上前去，兩人感慨萬千相擁而泣。
原本他們擁有萬餘兵馬，但這一戰不僅丟失了蘭陵城，還損失慘重，此刻身邊僅剩下不足千人的士卒。
劉備心中充滿了痛苦和無奈，這些年的努力似乎都化為烏有。他不禁感歎道：“吾之兵馬，今已盡矣！”
多年來，劉備一直四處征戰，卻始終未能找到一個真正屬於自己的地盤。每到一處地方，他總是無法長久安定下來。
每到一處不久後就會因為戰敗而被迫重新尋找出路。無論是在幽州公孫瓚那裏，還是在青州孔融或徐州陶謙處，情況都是如此。
劉備抬頭望向天空，長歎一聲：“難道我劉備真的注定一生漂泊，無立足之地嗎？”他回想起自己曾經的雄心壯誌和遠大抱負，如今卻覺得那些美好的憧憬如同泡影般虛幻不實。他不禁感到無盡的悲哀與失落。
張飛見狀，急忙上前勸慰道：“大哥莫要氣餒，勝敗乃兵家常事，我們還有機會卷土重來！”劉備無奈地苦笑一聲：“三弟啊，機會又在何方呢？如今這天下雖大，可卻沒有我劉玄德的容身之所啊……”
張飛皺起眉頭，思索片刻後，突然眼前一亮，興奮地說道：“大哥，不如我們南下荊州吧！那劉表可是漢室宗親，占據著荊州之地，勢力雄厚。若是能得到他的支持，或許我們還能有所作為。”
劉備聽後，不禁陷入了沉思。他深知此時的處境艱難，南下荊州也許是他們最後的希望。但他心中仍有些擔憂：“劉表真的會接納我們嗎？畢竟我們現在一無所有，而且之前也並無交情。”
張飛拍著胸脯保證道：“大哥盡管放心，劉表與大哥同是漢室宗親，他怎會看著大哥落難而不顧”。
劉備點了點頭，覺得張飛說得有理。於是他決定派遣使者先行前往荊州，試探一下劉表的態度。同時，他也開始整頓兵馬，為南下做準備。
數日之後，使者終於帶著好消息返回。原來，劉表得知劉備的來意後，表示非常歡迎，並願意提供幫助。
劉備聽後大喜過望，激動地對張飛和關羽說：“天無絕人之路，看來這次南下荊州是正確的選擇。”
隨後，劉備帶領著他的部眾，滿懷期待地踏上了南下荊州的征程。一路上，他思緒萬千，希望能在這片陌生的土地上找到新的生機和希望。
一路上，劉備心情沉重，他不知道這次投靠劉表是否能夠實現自己的抱負，也不知道未來的道路會如何坎坷。
但他深知，無論前方等待他的是什麼，他都必須勇往直前，為了自己的理想而奮鬥。
然而，當劉備一行人抵達荊州邊境時，卻發現局勢並不如他們所想象的那樣樂觀。原來，劉表雖口頭答應相助，但實際上卻對劉備心存戒備。
他隻給了劉備一些微薄的資助，便將他們安置在荊州北部的一座小城，名為新野。
劉備意識到自己在荊州的地位並不穩固，他需要尋找更多的支持者和機會。於是，他開始積極結交當地的豪傑和賢達，試圖擴大自己的影響力。
與此同時，臧霸占領蘭陵後，趁機揮軍進攻下邳和廣陵兩地，隻月餘時間便占領了徐州全境，並派人北上向劉翊稟報。
劉翊得知臧霸攻下徐州後大喜，同時又擔心臧霸兵少鎮守徐州比較吃力。畢竟還有袁術在一旁虎視眈眈。他眉頭緊皺，沉思片刻後，當即便命關羽引軍一萬坐鎮徐州，並將蛇丘的呂翔及麾下士卒全部帶往徐州，南防袁術，西拒袁紹。