劉翊雖然年幼，但靈魂可是有五十多年的閱曆，看出了關母的擔憂。笑著對關母說：“伯母盡管安心，從河東郡到富平路上遇到匈奴人的幾率很低。再一個，有雲長在我身邊，這天下又有何處我劉翊去不得？”
關羽見自己主公不顧自己安危也要護自己家人周全，又對自己非常重視。也為自己能拜得這樣的明主而慶幸。
見劉翊決心已定，也擔憂父母路上的安全。上前拱手行禮道：“還望母親不要推辭主公好意，雲長定當誓死保護主公周全。”
關母見自家兒子這麼說，便鄭重的對關羽道：“你能拜得如此主公是你的福分，今後主公之事你若敢有半分懈怠，從此不允你踏入家門一步。我與你父必以死為你贖罪，已報主公對你的知遇之恩。”
關父嘴角又不自覺的抽了抽。
關羽拜倒在母親麵前道：“雲長知曉，定以死相報主公的知遇之恩，決不敢有半分懈怠。”
關母點頭，上前將關羽扶起，並將行囊遞上，輕聲道：“去吧。”
劉翊帶著關羽和二十名護衛當日便離開解縣一路朝富平縣進發。
幾人一路走走停停遊山玩水，通過幾日的相處，在了解劉翊一係列愛民之舉和見識學問後，關羽對自己新拜的主公更是心悅誠服。
待行了七八日後，便進入到北地郡地界。相比中原地區，北地便顯得有些荒涼。常年遭受匈奴的侵擾，民生艱苦，劉翊不禁感歎“長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。”關羽深有同感。也為自己能找到一位憂國憂民的主公而慶幸。
又行了幾日，劉翊等人離富平縣越來越近。
這日正在行進間，隊伍前方出現一隊騎兵，不知來意。關羽心道：“主公為護我父母安全，將大部分護衛都調到父母身邊。如今，就算拚了性命也不能讓主公陷入危險之中。”一抖手中馬韁挺槍策馬而出，帶領十名護衛迎向對麵騎兵。剩餘十名護衛將劉翊圍在中間。
劉翊遠遠觀望，見兩隊騎兵並沒有交戰，而是一起向自己這邊策馬趕來。心下稍定。
關羽打馬上前對劉翊道：“主公，這些人是北地郡騎兵，奉皇甫太守之命外出尋找主公。”
“奉皇甫太守之命外出尋找我？”劉翊一愣，忙招呼北地郡騎兵上前詢問。“我便是你們要尋找的常山郡王嫡子劉翊，不知為何黃甫太守要派你等尋我？”
北地郡騎兵上前答道：“回公子，聽聞前些時日有人前來向太守大人求救，遭遇匈奴人圍攻，懇請太守大人派兵支援。
太守大人派大公子領了一千騎兵前去營救，隻遇到十餘名護衛，尋不見公子。擊退匈奴人追兵後，從護衛口中得知他們負責引開匈奴人，而公子從另一方向撤離。
太守大人擔心您的安危，便派人在外四下尋找您的下落。如今遇到公子，還請公子與我等速速回富平，以安太守大人掛念之心。”
劉翊心中慚愧，當時隻是瘋狂跑路，沒有顧及別的，以至於自己都跑到了司隸的河東郡，想到這裏不禁老臉一紅。千萬可別落得個劉跑跑的外號啊！
“你說援軍隻遇到十餘名護衛？他們現狀如何？”
“回公子，具體情況我等不是太清楚。隻是聽說他們在引開匈奴追兵後，趁著他們疲憊夜裏偷襲，一些人殺紅了眼沒有及時撤離，他們的統領也在偷襲中陣亡了，隻有他們十餘人殺出了重圍。”
“張猛，陣亡了？”聽到這個消息，劉翊感覺心中一陣絞痛，險些從馬上摔下來，關羽見狀急忙上前守護在一旁。
北地郡騎兵見狀道：“公子，我們也隻是聽說，並不知道詳細情況，等公子見到太守大人一切便知分曉。”
關羽也在一旁勸導，劉翊心中悲憤異常。但也明白詳細情況還需要他們趕到富平見到皇甫嵩後才能了解。
心中暗暗想著：“等自己安頓下來，一定要出城好好的祭拜陣亡的兄弟們。”
一行人便在北地郡騎兵的引領下向富平縣行進。