孩子們，我相信你們沒有絲毫的猶豫遲疑，馬上會接受胡桃夾子的邀請，跟隨這誠實善良、從來不存壞心眼兒的小偶人兒走去。瑪麗更不用說了，她心中有數，相信胡桃夾子肯定對她心懷感激，相信他會遵守自己的諾言，讓她見到許多美妙的東西。她因此講：
“我跟您去，羅色美耶先生，不過一定不能走太遠，耽擱太久，要知道我還完全沒有睡夠哩。”
“那我就選最近的路，盡管會稍微難走一點。”胡桃夾子回答。
胡桃夾子走在前麵，瑪麗緊跟著他，一直走到過道裏那個老衣櫃跟前才停下來。瑪麗驚訝地發現，原本一直鎖得死死的衣櫃門大開著，可以清楚地看見掛在最外麵那件父親旅行時穿的狐皮袍子。胡桃夾子攀著櫃子的邊框和雕飾，身手矯健地爬了上去，抓住狐皮袍子背後掛在一根粗繩子上的大流蘇，使勁兒將流蘇拽了拽，皮袍子的袖筒裏馬上滑下來一架異常精巧的香杉木小梯子。
“請上吧，最尊貴的小姐！”胡桃夾子提高嗓音說。
瑪麗爬上梯子，可她剛剛鑽過袖管，從衣領往外瞅，對麵就射來耀眼的亮光，她仿佛一下子就站在了一片花香撲鼻的草地上，四周閃爍著無數的寶石，仿佛無數眨著眼睛的小星星。
“咱們現在到了冰糖草地，”胡桃夾子解釋說，“可很快要進那道門裏去。”
這時瑪麗抬起眼來，才看見草地前邊幾步遠的地方聳立著一道雄偉高大的門。遠遠望去，這門好像全是用白色、褐色和玫瑰色相間的大理石建造成的，可走近一看，才發現建門的材料原來是烤成了一塊一塊的杏仁糖和葡萄幹，所以，胡桃夾子肯定地講，他們即將穿過的這道門就名叫杏仁糖和葡萄幹門，不過呢粗魯的老百姓又叫它零嘴兒門。在門洞內往前延伸出去的一條顯然是用大麥糖鋪設的走道上，有六隻穿紅色小襖的猴兒正吹吹打打地演奏土耳其軍樂，聽上去極為動人，使瑪麗不知不覺地在彩色大理石草地上越走越遠，越走越遠；其實啊那不是什麼大理石，隻是做得很好看的巧克力果仁兒片兒糖罷了。轉瞬間，他們四周已彌漫著從一座奇異的小樹林裏飄送來的甜香味兒。林子兩邊都開有寬大的口子，可以望見林中幽暗的葉簇下星光閃閃，細看才知道是彩色的枝丫上垂掛著的金果和銀果；樹幹和樹枝上裝飾著緞帶和花束，就像婚禮上的場景。微風陣陣，送來橙子的香味，樹枝和樹葉隨風發出嚓嚓嚓、颯颯颯的喧鬧，活像在演奏歡快的樂曲，閃亮的星星跟著音樂雀躍舞蹈起來。
“嗨，這兒好美呀！”瑪麗完全陶醉了，不禁喊道。
“咱們這是到了聖誕之林了，親愛的小姐。”胡桃夾子小人兒說。
“嗨，”瑪麗接著講，“要允許我呆上一會兒就好嘍，這地方太美太美了啊。”
胡桃夾子拍拍小手，立刻走來許多小牧羊人和小牧羊女，還有一群男女獵人，他們皮膚都那麼白嫩白嫩的，叫人以為是由純糖鑄成的；剛才他們就在樹林裏四處走動，隻是瑪麗沒有注意到罷了。現在他們搬來一張純金的靠背椅，放上一塊用白色甘草編織的坐墊，很有禮貌地邀請瑪麗坐上去。瑪麗剛一落座，牧羊人和牧羊女便優雅地跳起芭蕾舞，獵人們則悅耳地吹著牧笛伴奏，隨後一起消逝在密林裏。
“請原諒，”胡桃夾子說，“請原諒，尊敬的施達包姆小姐，舞蹈表演很不像樣，不過演員都來自咱們的提線木偶舞蹈團，他們永遠是老一套，毫無辦法；還有獵人的吹奏也打不起精神，這也自有原因。盡管聖誕樹林裏的糖果籃就掛在他們鼻子頂上，但卻太高啦！怎麼樣，咱們再轉轉嗎？”