“汝……”
一直溫文爾雅的楚誠突然爆發了這麼一下，著實把心思恍惚的上杉虎千代嚇了一跳。她被狠狠地敲了額角之後，一邊捂著暈乎乎的腦袋，一邊睜大眼睛看著第一次對她怒目而視的少年，久久無法作聲。
楚誠所描述的，是她從來都不敢想像的“懶散”生活。
在她的那個年代，成天詩酒高歌的“公家”已經衰落了，扔掉刀劍塗上白麵黑齒的武家也會很快被野心勃勃的鄰居或家臣取代。
而普通百姓更是必須終日勞作才有吃飯的資格，“不勞者不得食”的另一層含義，就是無法勞作的人不能吃飯，所以在年景不好的時候，老人和孩子會被丟棄在深山裏，女嬰出生後就會被溺死甚至活埋。懶散的人也必須投身盜匪，依靠劫掠他人苟活。
可是……為什麼她聽到楚誠所描述的那種“懶散”，卻又毫無羞愧地感到了心動？
“呐~楚誠閣下。
汝告訴吾，東瀛如今已經太平了嗎？
百姓都已經能夠吃飽肚子了嗎？
老人和小孩，都已經得到很好了照顧了嗎？
長尾氏……上杉氏也已經不再需要吾支撐了嗎？”
“當然了！”
麵對眼睛裏重新閃爍起了光芒的少女，楚誠非常肯定地朝她點了點頭。
“東瀛到現在已經太平了六七十年！就連普通百姓都能頓頓吃大米吃到吐！小孩和老人從出生到死亡全都有家庭或相應的社會福利機構照料！
上杉氏依然是東瀛的名門，不過你就算找上門去，對方也不會承認上杉氏祖上最有名的軍神其實是個女人！”
而這時，虎千代也終於露出了安心的笑容，並未因為現在的上杉氏不會承認上杉謙信是女兒之身感到氣憤或失落，反倒因為這個天下沒有人再認識自己徹底解脫了！
“那麼吾……我也終於可以收起刀劍和甲胄，重新穿上女子的衣服，安分守己地當一個普通的公主了吧。”
“啊，當然可以，我的公主殿下！不過現在的社會很開放，婦女同誌也能頂半邊天！”
看到虎千代發自內心的溫柔笑意，楚誠覺得自己的臉上好像也擅自露出了相仿的表情。
他愉快地玩了個最近一兩年才又在年輕人中流行起來的“革命梗”，虎千代雖然壓根就不知道這個梗，卻也仍舊被他的愉快情緒感染了。
“我……”
“那個……非常對不起……
不過兩位客人可以再小聲一點嗎？其他客人會覺得困擾的。”
還沒等臉上充滿明快笑容的虎千代再說什麼，早已等在旁邊的女店員終於忍不住打破了她和楚誠之間的良好氣氛，並為此深深地鞠躬致歉，就好像有錯的一方是自己似的。
“對、對不起！給大家添麻煩了！”
反應過來的虎千代臉上立即泛起了羞愧的紅暈，即使是臉皮更厚的楚誠也感覺有些不好意思。
於是他們兩人連忙拿起放在地上的許多衣物袋子和超市便利袋，低著頭在收銀台匆匆把手中的幾本曆史書買了下來，然後頭也不回地走出了書店、走出了百貨商場。