所以，羅斯福他們雖然也依稀感覺到情況有些不妙，日本人可能是要動手。但電文的前1個部分畢竟沒有什麼新的實質性內容，所以他們決定等拿到第14段電文後再做決定。
羅斯福甚至都沒有通知海軍斯塔克部長去白宮開會。因為對方昨晚去劇場看戲去了，而體恤下屬的羅斯福並不想在周末休閑時間打擾對方。
於是，斯塔克上將就這樣度過了最後一個安靜的夜晚。雖然他晚上去看的那部《學生王子》似乎並不怎麼精彩，並未在他腦海裏留下多少印象。以至於後來他在關於珍珠港事件的聽證會上，怎麼都回憶不起那晚上到底幹什麼去了。
總之，到目前為止，華盛頓還是一片寧靜祥和。而千裏之外的珍珠港，此刻還處於周末夜生活的高潮時段。所有娛樂場所均門庭若市，酒吧、舞廳和彈子房裏，到處都是尋找歡樂的周末常客。
船頻繁往返於戰艦和碼頭之間，將一批批海軍官兵送到岸上。和之前所有的周六晚上一樣，這裏又將是一個快樂的不眠之夜。
在港口新建成的布洛赫娛樂中心，各軍艦的樂隊剛剛結束了一場別開生麵的比賽，“賓夕法尼亞”號戰列艦贏得了優勝獎。
在比賽的最後，所有樂隊伴奏，全場一起合唱了《上帝保佑美利堅》。——可惜上帝現在保佑的卻是在大海上不斷靠近的日本人！
作為太平洋艦隊艦隊的司令，金梅爾上將也出現在了比賽現場。生性嚴謹的他即使是作為這場音樂派對的主角兒，也絕不會多喝酒。
他已經約了肖特中將第二上午去打高爾夫。最近有一些關於夏威夷陸、海軍不團結的不利傳言。他和肖特打球不僅是休閑娛樂，他們手握球杆並肩而立的照片很快就會登上各大報紙的頭版頭條，那將是陸海軍緊密團結的象征。
所以九點半不到，他便匆匆離開晚會現場，回了自己的宿舍。晚上喝的那點雞尾酒使他很快進入了夢想。
唯有肖特中將還在謝夫特堡的陸軍司令部裏加班，他正和情報人員召開緊急會議。
有情報人員反映，日本領事館下午不斷地冒出青煙，可能是日本人正在大批焚燒文件。不過這也僅僅是猜測而已，也可能是做飯呢！
此外，情報部門還監聽到了一個不正常的電話記錄。那是一個本地日裔牙醫打給東京一家報社的，裏麵談及了夏威夷的飛機、探照燈和氣，甚至還提到了夏威夷的木槿花和聖誕花正在盛開。大家懷疑其中有貓膩，這些花不定是什麼暗語。
不過，會議開了兩個多時也沒啥結果。期間，因為臨時取消了與第4步兵師師長威爾遜準將一家的約會而感到不快的中將夫人幾次打電話來催促。最後肖特中將不得不宣布，反正今晚討論不出什麼名堂，等明再吧，完就匆匆散會回家找夫人賠罪去了。
此刻，除了約翰之外，所有人都還沒有意識到，大洋那一邊的日本人已經悄悄把黑手伸到了他們的鼻子底下。