此刻，就在距離高爾夫球場不到兩公裏的阿萊瓦山上，一間日本人開的居酒屋裏，日本駐夏威夷領事館的書記官森村正，正在和一名女藝妓打情罵俏。森村正是今年月到夏威夷上任的。表麵上他是東京大學國際法專業畢業的高材生，一年前通過外務省的公開考試，成為了一名令人羨慕的外交官。在夏威夷，除了總領事喜多長雄外，沒有人知道他的真實身份——海軍軍令部的軍事間諜吉川猛夫。
高大英俊、儀表堂堂的吉川猛夫，實際年齡已經9歲了。不過在美國人看來，東亞人的臉都長得差不多，吉川冒充一下4歲的年輕並沒有多少難度。進入情報界前，他是一名海軍軍官，畢業自江田島海兵學校，在多艘艦艇上服過役，是個遊泳和劍道高手。
但是吉川有個毛病，喝酒喝得很凶，不僅燒壞了自己的胃，才在一場事故中丟掉了兩根手指頭，最後不得不提前退伍。好在他的老長官還算惜才，把他介紹到了海軍軍令部情報部美國科成了一名預備役軍官。在情報部，吉川的主要工作就是從堆積如山的資料中篩選有價值的情報。長期從事這項繁瑣的工作使他練就了一手硬功夫，那就是對美、英兩大海軍強國的各型艦艇和裝備如數家珍、耳熟能詳。因此，他還在同事間獲得了一個挺唬人的外號——“美國海軍百科全書”。
一年前，當珍珠港作戰計劃被日本海軍正式提上議事日程的時候，山本五十六就命令情報部川貫璽大佐盡快收集有關珍珠港基地的詳細情報。但是川大佐很快就遇到了一個棘手的問題。
原本，日本海軍情報部在夏威夷群島一帶有一個情報組，組的領頭人是一個叫奧托-庫恩的德國人。庫恩的公開身份是一個曆史學家，正在撰寫一部關於夏威夷的書。庫恩的大兒子曾經給戈培爾當過秘書，後來由於惹惱了戈培爾，全家被發配到了夏威夷，幹起了情報工作。
準確的，庫恩是一名德國間諜，給日本情報機構服務隻是兼職，為了從日本人那裏賺點美元外快而已。而且對於軍事領域的情報，庫恩並不是很精通的。除了在日本人麵前誇口自己交往甚廣外，他實際上並沒有做多少有意義的事情。
庫恩提供給日本人的情報大多來源自報紙、廣播以及和他女兒廝混的美國軍官。這些膚淺的情報顯然無法滿足實際作戰的需要。況且隨著戰爭的日益臨近，從廣播、報紙等公開途徑獲得情報也越來越難。
所以，海軍情報部才決定向夏威夷另行派出一個懂行的情報人員。而吉川猛夫則是川大佐親自相中的最佳人選。