Rhythm 3 寒假(1 / 1)

給自己一個逃離忙碌的機會。

******************************

寒假是百無聊賴的。

沒有電腦陪伴的寒假更加百無聊賴。

在李綾兒的眼裏,要不是期間搭上了春節,寒假壓根沒有存在的意義。

正式放假後第四天,媽媽就打電話問她什麼時候回去,邊對她嘮叨千萬要記得收好被子蚊帳衣服帶好隨身物品什麼充電器啊USB線啊,邊跟她抱怨最近物價上漲在家裏顧著忙活沒時間看股市結果老是被那幾隻本來走勢很好但一個震蕩又跌得麵目全非的股票套得死死的。綾兒聽著直打哈欠,附和著不時應道“嗯”“哦”“這樣啊”“我知道呀”,精神卻始終集中在電腦熒屏上,右手移著鼠標,心不在焉地點擊著各種鏈接。媽媽聊得不盡興,嗔罵了綾兒幾句,便掛了電話。

盯著手機顯示屏上的數字:通話結束——13:54。綾兒歎氣。

實際上,就算老媽不打電話過來催她回家,她也打算修繕之前掃好的米妙同人漫的底圖,可能的話再漢化那麼十幾頁後便打包行禮離開學校。畢竟按照慣例,一年的兩個假期之間,隻有暑假才允許把電腦搬回家裏。也就是說,這個假期她親愛的電腦同誌必須呆在宿舍裏,孤零零地靜休一個月,而綾兒則不得不自己掏錢包到外麵的網吧上網,處理吧務和下載這樣那樣的電子書。

但世事就是這樣。不是你有多努力,事情就會變得多簡單。

首先,她想一口氣修好漫畫底圖的計劃泡湯了。她對Photoshop從來抱著“會用即可”的態度。“會用”有兩層含義:第一,了解工具欄上每個工具的用途;第二,對於不同工具搭配起來使用有什麼不一樣的效果完全沒概念。於是,在高強度動作單一枯燥無味的修圖工作施壓下,綾兒被一張墨色修來修去都修不好的圖片打敗了。

然後,她的漢化翻譯在中途被卡住了。本來嘛,她的期盼也不高,隻是翻好那麼十來頁。開始的時候雖不是很順利,但還不至於受阻礙。然而,問題到了目標的兩頁前才半路殺出——作者居然使用日漢辭典和在線翻譯網站上怎樣查也差不到的古語!天呐,難道叫她不翻這句話嗎?綾兒份外挫敗地趴在辭典上,欲哭無淚。

最後,她根本沒法從校園網上下載到一直心心念念的《VampireAcademyVI》的電子書。早在前段時間,綾兒就想起了自己在追的《吸血鬼學院》第六部在美國那邊已經上市有一段日子,按道理應該有好心的網友把電子版放到網上。而當她發現4shared這個美好的網站居然上不了時,她對著“您指定的網頁無法訪問”直想撞牆。她皺眉思忖,明明開學初還能上,怎麼先是YouTube被封殺,現在輪到4shared了。可是,可是,這個網站的網盤功能真的很讚……噢不!偉大的天朝啊,萬能的中華局域網啊,不帶這樣變態的!!

經實踐驗證,“天下事有難易乎?為之,則難者亦易矣;不為,則易者亦難矣”這句話是謬論,或者說,另一個角度來講,此乃真理而非規律,是推論而不是定理。枉她素來信以為真。其實,不過是她太天真。

現在宿舍裏就隻剩下綾兒和筱純。

芷瓊早飄到她的男朋友在外麵租的“溫馨蝸居”與其親昵溫存。

至於佩瓊,在兩天前就已晾洗好床單蚊帳,把能夠塞到櫃子裏麵的瓶瓶罐罐一個不剩地鎖了進去。雖然寒冷的氣溫下,整個人裹在暖暖的被窩裏很舒服,但隔天早上,綾兒依然不幸地被窗外的明媚陽光以及擺弄椅子的嘈雜聲弄醒。她透過蚊帳瞄了下下麵,佩瓊背著她的黃色背包,包裏裝著她寶貝的手提電腦。佩瓊卻沒有注意到她的目光,隻轉身,拉起黑灰色的行李的手把箱往門口拖去。

手提電腦真方便呢,不過她還是更喜愛台式電腦。綾兒躺回去,微笑著把頭重新埋進棉被裏。

(本章完)