從塞罕壩回來，劉寒還想到一件事，就是南下伐金，這件事是事在必行的了，現在隻是時間問題。征戰雖會帶來災難，但必要的征戰是為了減少征戰。劉寒瞅準了這次的伐金，決定好好表現一番，勢必將地位鞏固加強，同時拉攏人才，為將來的奪帝位創造條件。
蒙古大地經過了寒冬的洗禮，萬物都失去了生機，唯一有生命跡象的是出入深山的獵人們。自從鐵木真建立了元朝，劉寒就以皇子的身份享受榮華富貴，除了幾次皇家的狩獵外，再沒有獨自出去打過獵。他日日與妻子為伴，無聊了就練習武藝，書是不可能看的。他幾次想出去找郭靖，但想想也沒有什麼事，也就沒有這樣做，而且之前的幾次外出都沒有見到吉於胡娃，他也就心灰意冷了，隻想等來年的春天到來。唆魯禾帖尼有時會開玩笑道。你若不出去尋覓，想必是難再找老婆了。劉寒隻是笑，沒有回答。
那日早醒，劉寒就來到氈房外呼吸新鮮空氣。伸展了懶腰，睜開眼突然覺得眼前一片嫩綠，那是新出的草苗兒，是那麼嫩綠可人，讓人心情舒暢。劉寒來到這個世界已經十九年了，還是頭一次注意到蒙古大地的初春是如此美麗迷人。他叫來了妻子和已經會走路的蒙哥，一起享受著大自然賜予人類的饋贈。
此時，駙馬赤駒先登來找劉寒，道是成吉思汗要舉行軍事會議，劉寒心想定是要起身討伐金國了，於是很高興地和赤駒先登來到議會的金帳中。
成吉思汗見人以到齊，便開口道：“金人羞辱我們的先人，把我的叔父俺巴亥汗和斡勒巴兒合黑，釘死在木驢之上，今天我要為他們報仇！今日，我把你們叫來，是要商討如何南下伐金，眾位王侯貴族都在這，可任意發言。”
在場的人都知道這仗是不打不行，也早想報先人之仇，也就沒有異議。於是成吉思汗定下三日後南下伐金，讓眾將來和部眾行裝準備。
劉寒回到家中，麵露喜色。唆魯禾帖尼嗔怪道：“過幾日就要伐金了，你很高興麼？”
劉寒笑道：“這是自然的，可以發揮我的實力，讓那金狗嚐嚐我蒙古人的厲害。”
唆魯禾帖尼道：“我想不是這樣吧。你的高興，想必是可以離家在外，得到別的樂趣吧。”
劉寒知道妻子隻是不舍得自己，於是道：“我征戰在外，也是沒有辦法。隻能麻煩你照看家中，撫養蒙哥，我打得勝戰，定有你的一份功勞。”
兩人臨行前纏綿了一番，唆魯禾帖尼不忍心送別，在氈房裏沒有出來送劉寒。劉寒跨上馬，隨十二萬蒙古大軍浩浩蕩蕩地向南開來。郭靖正學著上乘功夫，所以沒有和劉寒一起南征，他前日和劉寒宿醉後，就回家了。
隨著蒙古大軍的南下，寬廣的大漠漸漸消失，出現了一些小山小丘，植物的種類也慢慢繁多起來，姹紫嫣紅，甚是好看。劉寒騎在馬上，見景物的觀察點也比現代高出少許，所以見那景物，既是熟悉又是陌生。熟悉的是這些景物在現代是常見的，陌生的是在現代未曾以這種視角看景物，所以感覺奇特。
周圍逐漸出現了人家，不覺已經進入了金國邊境。
(本章完)