鏢局爆炸一案就此結案。算算時日，偵探們從去蘇杭搗毀九龍幫總部到鏢局爆炸案結案已經過去了將近一個月的時間。每個人都感到疲憊不堪，是時候歇一歇了。王剛決定閉關修煉，一周內不離開偵探社半步。就算北京城都炸平了，也絕不看一眼，劉威和米尚一致讚成王剛的決定。
接下來的幾天，王剛和劉威都在偵探所工作，看書，整理卷宗，其餘的時間基本上都在睡夢中度過。可是，米尚卻每天都來‘騷擾’他們。大清早起點，米尚帶隊巡邏，隻聽得警哨聲響遍北京城，當地百姓可能對此習以為常，可對於閉關的兩位偵探來說，這就是噩耗。中午，米尚把買來的煎餅果子送到所裏，而每次他的出現都要伴以巨大的踹門聲。反反複複，每天都是如此。
終於，兩位偵探爆發了，劉威說：“米尚！以後麻煩你開門的時候動靜小點，偵探所的門可快撐不住了，你每踹一次，不僅會給它留下深深的疤痕，也會為我們的心髒帶來劇烈的震動。另外，你們警察每天早上巡邏的動靜比在後院放隻雞的動靜都大，所以，求求您行行好，讓我們清淨清淨。”米尚笑了笑，然後掏出一封信，說：“這是今天早上新寄來的信，二位爺還有什麼吩咐，如果沒什麼事，小的走了。”王剛開玩笑說：“嗯，沒什麼事了，下不為例。”
王剛拆開了信封，發現這是從上海寄來的信。
信的內容：“尊敬的偵探們，你們好。
我是上海巡捕房聘請的英國巡捕懷特.森，你們可以叫我懷特先生。嗬嗬，言歸正傳，自從我來到巡捕房，我整天都能聽到探員們談論你們的故事，我通過他們的敘述，我感到十分敬佩，我佩服你們的才能和膽識。經過一番查找，我查到了你們的住處。我希望你們能夠來這，加入我們，重金邀請，此致敬意。－－懷特.森”
兩位偵探對於飛來橫喜感到十分驚訝與激動。“快，劉威，把米尚叫來，我們趕快商量商量。”劉威迅速地衝出門外。王剛心裏此時百感交集，他在屋裏來回走動，坐立不安，當然是興奮的坐立不安。
“喂，劉威，你幹什麼，你不回去閉關修煉，拉著我去你們所裏幹什麼。”米尚不解的問。“哎呦，去了你就知道了。”到了偵探所，一開門，隻見王剛抓耳撓腮，他們從來沒見過平常遇事鎮靜的王剛如此的興奮。“你們今天都怎麼了，一個個的行為怎麼都這麼反常啊？”王剛把信放在米尚麵前的桌子上，你自己看。”米尚一字不漏的讀了這封信，頓時也變得和剛剛的王剛一樣。
“太棒了，功夫不負有心人，我們得到了認可，我們成功了！”三個人擊了個掌。“這樣，我現在就寫辭職信，等我回家收拾完行李，我們在火車站集合。”
中午，三個人在火車站集合。
經過一路奔波，終於到達上海外灘。外灘位於上海市中心黃浦區的黃浦江畔，它是上海十裏洋場的風景，周圍還有位於黃浦江對岸東風飯店，亞細亞大樓等地標景觀。外灘又名為中山東一路，全長約1.5公裏。它南起延安東路，北至蘇州河上的外白渡橋，東臨黃浦江，西麵是由哥特式、羅馬式、巴洛克式、中西合壁式等52幢風格迥異的古典複興大樓所組成的舊上海時期的金融中心、外貿機構的集中帶。
在上海火車站裏，三名偵探拎著行李到處尋找，終於找到了來接他們的警探。他們坐著轎車向巡捕房駛去......