正文 第4章 去接受正規的教育(2 / 2)

他很少遊戲,也沒有夥伴,經常一連幾小時思念著家,伏在床上痛哭不已。

這裏也有拉丁語,隨時隨地有拉丁語,拉丁語散文,拉丁語禱告,拉丁語翻譯和作文。如果僅從成績通知單來看,莫泊桑的學習成績還差強人意。入學後的第一個季度的評語是:

行為規矩,學習刻苦,性格善良溫馴。開端良好,望繼續努力。

一晃幾個月就過去了,莫泊桑非常討厭這種罐頭般的生活。夏天來到,暑假開始時,他推開家裏的門,母親和弟弟艾爾維跑過來親吻,那時他感到仿佛從漫長的噩夢中醒來一樣。

後來就不然了。教會學校裏長期禁錮的生活使他在精神上感到越來越無法忍受的痛苦。他經常頭痛,有時痛得大聲號叫。

可奇怪的是,隻要聞到街上運肥的大車散發出的海藻氣息,他的疼痛就會頓時全消。不管怎樣,由於頭痛,莫泊桑不時可以得到回家休養治療的自由了。

校方贈給莫泊桑的“規矩”和“溫馴”的讚詞,很可能隻是為了取悅學生的家長。至少從第二學年起,莫泊桑就是反抗宗教清規戒律統治的小小叛逆了。

吃飯時最討厭的是,為養成學生“以苦為樂”的習慣,非喝一種神父們稱之為“豐泉”的東西。那是一種摻有大量苦味水的飲料。

為了進行報複,莫泊桑班裏的一個學生偷來食物貯藏室的鑰匙,等校長和學監們都睡著了,莫泊桑和幾個學生就把櫥櫃和酒窖洗劫一空,到房頂上飽餐痛飲,直至黎明!

第二天事發,莫泊桑勇敢地承擔責任。遺憾的是校長從不開除一個出身於貴族之家的學生,而且以後各年評語也都不錯。隻是1868年的成績單略有保留地寫著:

學習一般來說還令人滿意,自然科學部分尚有缺陷。

這一年,當莫泊桑在假期再度回到家裏時,母親倒退著,伸長臂膀,兩手抓著他的雙肩,仔細地端詳著說:“再過幾個月,你就18歲了。我簡直都認不出你了。”

莫泊桑卻微笑著對母親說:“媽媽,請不要告訴別人我才18歲。”

洛爾欣慰地笑了,兒子確實已經長大了。

1868年,莫泊桑最終觸惱了這所教會學校的統治者。事情是這樣的:莫泊桑有一個表姐,和莫泊桑的關係十分親昵,甚至有些曖昧。這年5月,這位表姐出嫁了。

回想同表姐在一起的愉快的往事,再看眼前自己的苦修生活,莫泊桑感慨萬分,並給表姐寫了一首書簡詩。莫泊桑毫無顧忌地把這首詩夾在他那本常置案頭的《聖經》裏,學監很快就發現了。

這種蔑視宗教的行為,使校長大為光火:“小壞蛋,一定是魔鬼附身了!”

學校的看門人把被開除的莫泊桑送回了艾德路塔。

洛爾虛張聲勢地對兒子大加嗬斥,可她內心裏實在並不以為兒子有多大過錯。在她看來,這件事與其怪兒子荒唐,莫如怪神父們虛偽。

莫泊桑看出母親在強忍笑意,等來人走後,他撲到母親懷裏,高興地喊著:“媽媽,您真好!您簡直就是天使!”