奴隸販子把帆船停在
寬闊的鹹水湖中；
他要等待上升的月亮，
等待黃昏的海風。
他的船拴在岸邊，那一群
無精打采的水手
注視著一條灰白的鱷魚
遊入靜靜的湖口。
橙花和豆蔻的陣陣香氣
飄送到他們身邊，
有如天國的仙風嫋嫋
吹到罪惡的人間。
棕葉蓋頂的屋裏，農場主
想著心事，抽著煙；
奴隸販子，象急著要走，
大拇指按著門閂。
他說：“我的帆船就停在
寬闊的鹹水湖上；
我隻等著晚上的潮水，
等著上升的月亮。”
他們麵前，仰臉站著的
是一個混寫女郎，
有幾分好奇，有幾分害怕
怯生生可憐模樣。
她脖子、胳臂露在外邊，
一雙眼又亮又大；
身上除了那鮮明的袍子，
隻披著長長的黑發。
一絲笑意浮現在唇邊，
聖潔、溫柔、恬淡，
有如教堂廊道的燈火，
有如聖者的容顏。
農場主想著心事，叨咕著：
“這農場，地老，田荒；”
他看看奴隸販子的金子，
又看看身邊的女郎。
他心裏有鬥爭，曉得是罪孽：
隻有他，才最了解
是誰的情欲給了她生命，
他的血管裏流著誰的血。
可是天性的呼聲太微弱，
他抓起亮晶晶的黃金！
女郎的雙頰死一樣慘白，
他兩手冷得象冰。
奴隸販子拉著她得手，
把她拉出了門口，
帶她去隔山隔海的異鄉，
當他的奴隸和姘頭！