????一想到這個我就覺得心煩意亂。站起來在休息艙裏踱了幾圈，我問：“我們現在離地球有多遠了？”
????“再有十來分鍾我們就可以進入地球的大氣層了，夫人！”蘭斯上尉笑嗬嗬地回答，“總是聽尼克和托尼中校說起，說您家鄉的風景非常不錯，我一直都想去看看，沒想到今天就有了個好機會。”
????“是啊，風景確實不錯，依山傍海的，其實某些地方和納蒂亞斯的風景有點相似之處。”我回答，然後坐下來幽幽地歎了一聲，又說，“希望這不會讓我觸景生情，加倍地思念納蒂亞斯吧！”
????“要說思念，那是難免的吧？”蘭斯上尉撓頭，“但其實您用不著太憂慮擔心，我們的王國應該很快就能回到地球的，那時候您要來去家鄉就更加便利了。”
????“其實現在也挺便利，不是嗎？”我說，“雖然說火星距離地球遙遠，但這個距離對於納蒂亞斯來說卻並不是問題——那變幻莫測的空間才是！很幸運，我們的陸地在離開地球時，因空間通道的扭曲而恰巧靠近了火星，真的非常幸運！如果出一點小差錯，現在的我們還不知道在哪一度空間裏呢——但可惜，並不是每個人都像我們這樣幸運的！”
????“夫人您說的是……那些在撤離陸地的時空通道中失蹤了的人嗎？”蘭斯上尉說，“我知道，您是在為您的哥哥擔心。”
????“如果光靠擔心就能夠把我二哥找回來的話，那我每天擔心一下都無妨，但可惜不能！”我忍不住又歎了一口氣。
????“這正是我想說的，夫人，擔心於事無補，反而對您的身體會有影響！”蘭斯上尉說，“您就是我們將軍腦子裏最敏感的那根神經，出不得半點差錯的！”
????“但有很多時候，確實是意外在莫名其妙地找上門，我也沒有辦法，上尉！就比如說我在王宮裏感覺到的那個魅影，那就是找上門來的一個麻煩！”我說。
????“相信我，夫人，就算它是個麻煩，這麻煩也會被妥善解決的！”蘭斯上尉依然在寬慰我。
????我籲了口氣，捋了捋頭發說：“不知道為什麼，我就是有這樣的感覺，或許在身體裏多了尼克的體細胞之後，我的感覺就變得非常敏銳。而且我這個人似乎很容易就能惹上麻煩——也許我大哥說得對，因為我生來就是個大麻煩！”
????“瞧您這話說得！”蘭斯上尉笑著，看來是還想繼續勸慰我幾句，但沒等他把話說出口，我就覺得整架飛船猛然一個震蕩。如果不是我坐的沙發夠寬大舒服，恐怕我就要被震到地上了。
????我奇怪我並沒有感到吃驚，反而還能對著因這意外而瞪大了眼睛的蘭斯上尉歎了一口氣，一攤手說：“瞧，我說得可真沒錯，是嗎？又有意外找上門來了！”
????蘭斯上尉呆了幾秒種，立刻轉身就出了休息艙去詢問情況。我也站了起來跟著他一直走到了駕駛艙。在我們走的時候，並沒有感覺出飛機是不是仍然在繼續前行，但當我一眼看到駕駛艙裏的情況後，我仍然無法確定，剛才的那一下震蕩是已經令我們的飛船停了下來，還是我們仍在繼續前進。
????按理說，就算是飛船已經停了下來，我也能看到全息屏上顯示的景象，而且這個時候我們應該能夠看到那顆美麗的藍色星球了，但我望上去時卻是什麼都沒有看到——或者說，看到的隻是一片寓意未明的混沌！
????不等我們詢問，飛船駕駛員——真是湊巧之極！今天又輪到羅傑少尉當值——他已經在向我們報告了：“恐怕飛船遭遇了時空亂流，夫人——看上去情況有點糟糕！”
????時空亂流？我非常驚訝地睜大了眼睛，一時間不敢置信這麼離譜的情況會出現在自己身上！
????“怎麼會這樣？”蘭斯上尉忍不住質疑，“我們每一架星際飛船應該都能夠有效地避開任何一種時空陷阱的呀？”
????“也許事情並沒有這麼簡單，上尉！”羅傑少尉說，“剛才我看到監測儀有異常顯示，估計在遇上時空亂流之前，我們的飛船還被某種奇怪的能量幹擾了……或許就是這種能量把我們推進了時空亂流！”