正文 第十二章 福格先生一行冒險穿過印度森林就發生的意外(3 / 3)

死的是一位老者。他仍然穿著酋長豪華的衣服,如同活著的時候一樣,頭上裹著珍珠頭巾,身披帶金線的絲綢袍,腰係綴滿寶石的羊絨腰帶,還挎有印度王子的漂亮兵器。

隨後是樂隊和狂熱教徒的隊伍。他們的大聲叫喊遮住了樂器聲,所有的隊伍全都走過去了。

弗朗西斯·柯羅馬蒂十分生氣地盯著這群絡繹不絕的人,轉向引路的青年說:

“這是在進行陪葬儀式!”

青年對此表示讚同,並將手指壓在了嘴唇上。壯觀的隊伍緩緩地在樹下前進著,終於走入了附近的叢林之中。

歌聲逐漸聽不見了,偶爾會傳來幾聲尖叫。吵鬧了一陣後一切都回複了平靜。

福格先生聽見了弗朗西斯·柯羅馬蒂剛才所說的話,等隊伍徹底消失之後,他問道:

“陪葬是什麼呀?”

“陪葬嗎?福格先生,”旅長回答,“就是指要用活著的人作為陪葬,並且是自願的。您剛剛看到的那位年輕女人明天早晨將被活生生地燒死。”

“天呐!這幫混蛋!”路路通不由得大聲喊道。

“死的是什麼人?”福格先生問道。

“是一位王子,也是她的夫君。”向導回答他,“這人是本德爾昆,一人自封為王。”

“為什麼!”福格先生說道,他看上去非常鎮定,“難不成還允許讓這麼殘暴的風俗在印度流傳著,英國人就這麼置之不理嗎?”

“在印度大部分地方,”弗朗西斯·柯羅馬蒂說,“實際上早就取消了這種原始而野蠻的陪葬習俗,但如此的偏僻地區我們幹涉不了,尤其是本德爾昆。文迪亞斯山區北部的地方已經成了殺人搶劫的樂園。”

“可憐的女人!”路路通低聲說道,“會被活活燒死!”

“是的,”旅長說道,“慢慢地被焚燒致死。如果她不從,她的親戚朋友們就會讓她將來的生活更加悲慘。他們會把她的頭發剃光,讓她隻吃幾塊飯團活命,還可能把她趕出家門。她將被看成是惡魔的化身,最終就如同一樣死在某個角落中。就因為這不幸的將來逼迫這些可憐的女人隻能選擇死亡,然而卻不是為了愛情和信仰。有時候,陪葬的確是自願的。一定要由政府來強行幹涉才能阻止她們。前幾年我在孟買居住時,一位遺孀懇求總督大人準許她給丈夫陪葬。如你們所願,總督回絕了。那位遺孀離開了孟買,躲到了獨立酋長的地盤,使她想陪葬的願望得到滿足。”

旅長在敘述這些事時,向導不停地晃動著自己的頭,等他說完後,向導便急切地說道:

“明天清晨去殉葬可不是她心甘情願。”

“您了解情況嗎?”

“本德爾昆的全體居民都了解。”向導回答他。

“可這位不幸的女子似乎沒有任何反抗。”弗朗西斯·柯羅馬蒂說道。

“他們已經讓她吸了很多大麻和鴉片。”

“他們要把她拉到哪裏去呢?”

“拉到皮拉吉廟,離這兒大概有兩英裏。她要在那兒住上一夜,等待著明天的殉葬。”

“殉葬儀式什麼時候開始?”

“明天,黎明就會動手。”

引路人說完後,便把大象從密林裏牽出來,他重新坐在了象脖子上。正當他要吹口哨催促大象開始走的時候,福格先生叫住了他,他對柯羅馬蒂說:

“我們去救那個女人,怎麼樣?”

“你是說去救出那個女人?福格先生!”旅長被嚇到了。

“我剩餘的時間還有十二個小時,應該可以救她出來。”

“我的天啊!您簡直是太仁慈了!”弗朗西斯·柯羅馬蒂說。

“有時候的確如此,”福格先生隻是說了這麼一句,“假如我有時間那樣做的話。”