這閨女，又說瘋話了。老太太疼愛地在她手上拍了拍。
真的，娘，李毛毛說，我真的看見了兩條河。一條叫男人河，一條叫女人河。兩條河離得越來越近了，好像要合在一處。河裏站滿了各種各樣的人……
老頭兒又問，孫女，你看到了什麼？
小翠說，我娘說得不錯，我也看到了兩條河，河裏站滿了人。窮人、富人、乞丐，窮人連飯都吃不飽，富人吃不完了寧願扔掉，也不給窮人吃……
老頭兒不再問了，低頭默默地看著山下。有風吹來，他頜下白得發亮的胡須輕輕拂動，好像寺廟裏老方丈的拂塵，要掃盡空中的塵土。
爺爺，你又在看什麼？小翠忍不住了問。
老頭兒說，我在看社會。
社會？小翠納悶兒道，社會是什麼？社會在哪裏？
山下就是一個小社會。老頭兒的目光飄得很遠。
你們看，老頭兒接著說，山下充滿了形形色色的人，有的人在山下幹盡了壞事，卻活得很滋潤；有的人在山下想幹點事，又過得很艱難；有的人醒悟了，想走出山去；有的人在山外受了傷，又回到了山裏；有的人想上山來，有的人卻想下山去……這些形形色色的人，因了他們腦子裏形形色色的想法，幹出了許許多多形形色色的事，這些事，就構成了社會。
老太太插話了，你這死老頭子，說話怎麼也瘋瘋癲癲，雲裏一句霧裏一句的，聽得人糊裏糊塗的。
老頭兒不理老太太，繼續說，其實，你們看到的兩條河，我也看到了，一條已經被汙染了，一條正在被汙染。不幸的是，兩條河總有一天要彙在一起。那時候，兩條河就都不幹淨了。
沒有什麼辦法了？李毛毛和小翠同時問。
隻有一個辦法，讓人心變得像這條還沒有被汙染的河水一樣清澈，一切就都好了。
老頭兒回過頭，問小翠，孫女，你說人心能變好嗎？
小翠的目光變得黯淡了，不能。
老頭兒又問李毛毛，閨女，你說呢？
李毛毛又有點不對勁兒了，她咧嘴笑著說，人心不如狼心，嘻嘻……
小翠急了，爺爺，你說人心還能變好嗎？
老頭兒搖了搖頭，用手指了指寺廟，隻能去問佛了。
幾個人一同往寺廟方向看去，綠色掩映之下，寺廟莊嚴、肅穆。一陣雄渾的鍾聲恰好傳來，把整個山都敲醒了。
也許是被突然響起的鍾聲驚了，小翠懷裏的孩子突然大哭了起來。那哭聲雖然稚嫩，卻很清純、響亮，在山穀裏傳了很久，傳出很遠……