（日本）有島五郎
小時候，我非常喜歡畫畫。但是，由於顏料不好，我怎麼也畫不出讓自己滿意的圖畫來。
我的同學吉姆有一盒上等的進口顏料，其中最美麗的要數藍色和胭脂紅色了，簡直美得讓人讚歎。唉，要是我也能有吉姆那種顏料，該多好！
一天午飯後，大家都在運動場上嬉戲打鬧，我一個人坐在教室裏。我滿腦子都是吉姆的顏料。真希望能擁有它們啊！這個念頭一出現，就讓我臉紅心跳。正在這時，上課鈴響了，我猛地站了起來，鬼使神差般地走到吉姆的桌旁，拿出了藍色和胭脂紅色顏料，迅速放進了我的衣兜。
上課時，我的心情還跟剛才一樣緊張，壓根沒聽見老師講課的內容。
下課鈴終於響了，我緊張的心情慢慢放鬆了下來。但就在這時，吉姆和其他三四個同學向我走來。
“你拿了我的顏料嗎？”吉姆問。
我剛想申辯，一個人已經把手伸進了我的衣兜。完了！那兩管顏料被他們發現了！我羞得無地自容，眼前漆黑一片。我為什麼幹出了這種醜事？無助的我不禁抽泣起來。
大家吵吵嚷嚷地把我推到二樓辦公室那兒，我最喜歡的班主任老師的房間就在那裏。老師正在寫著什麼東西。他們把我拿吉姆顏料的事向老師詳細告發了。老師認真地看了看同學們，又瞅了瞅快要哭出來的我，然後問我：“這是真的嗎？”雖然事情是真的，但我怎麼也不願告訴最喜愛的老師自己做了這種事，我終於忍不住哭出聲來。
老師讓其他同學回去了。她走過來抱住我的肩膀，輕聲問道：
“把顏料還給他了嗎？”我使勁兒點了點頭。
“你覺得自己做的事是令人討厭的嗎？”老師心平氣和的話讓我更難過了，悔恨的眼淚流個不停。
“別再哭了，明白了就好。我去上課，你在這兒等我回來，好嗎？”老師拿起書，然後從攀到二樓窗口的葡萄藤上摘了一串葡萄，放在還在抽泣的我的腿上。
放學後，老師回到房間，看見葡萄還完好地放在那兒，就把它放進我的書包，說：“回家吧，明天一定要按時來學校呀，老師如果看不見你，會很傷心的。”
第二天我剛到學校，吉姆就跑過來，拉著我的手，把我領到老師的房間裏。他仿佛已經完全忘了昨天的事了。
老師在門口等著。
“吉姆，你真是一個好孩子，你理解我的話了。”老師又轉向我，“吉姆對我說，你不必向他道歉了。你們從現在開始做好朋友就可以了。握握手吧！”
老師邊說邊笑著看著我們，我害羞地笑起來，吉姆也爽朗地笑了起來。
從那以後，我變了許多，不再像以前那麼害羞了。每到秋天，葡萄成熟的季節，我總是分外懷念這位老師，還有老師那雙托著葡萄的美麗的手。