第四章 “雇用”翻譯(2 / 3)

作為世界排名第一的車企,養一個這樣有代表意味的車係,還是沒有問題的。

林彥曾經看到過千葉有希家的地下車庫,低頭幾乎所有的豪華車品牌的所有豪華車都有。但是,千葉有希常坐的車,卻隻有豐田。

林彥問她為什麼。她說,能為什麼,隻是習慣了唄。

再說了,我也不用彰顯什麼。難道一輛上億日元的豪華車,能夠顯得我的檔次有多高,身份有多高,不會的呀。

隻有那些身份夠不到能開得起這個層次車的人,才會緊衣縮食,就為了開上一輛豪華車,用來彰顯自己的身份。

不光是我,就是你。如果開的是一輛鈴木,有人會輕視你麼?沒有吧。至少認識你,知道你是誰的人沒有吧。

他們還會稱讚你樸素,有個性,能怎麼奉承你就怎麼奉承你。

我之所以不坐鈴木,不是因為它廉價,而是因為它坐著確實不太舒服,僅此而已。

你不是也常年不開車,就愛擠地鐵麼,你這樣做,不也沒有人瞧不起你嘛。

林彥聽完千葉有希說的這席話,真的感覺收獲頗多。似乎真的是這樣,真的有錢人,倒沒有那麼樂意與炫耀自己的財富了。哪怕他們使用豪華品牌,很大一部分原因,也不是因為這個豪華品牌,代表著什麼,而是隻是因為它們用著舒服習慣。

畢竟,一分錢一分貨,哪怕是品牌溢價十分嚴重。也不會把一個十塊錢的東西,賣到上百萬。

當然了,如果嚴格來說,奢侈品本身的素質,是不值它這個價錢的。為什麼奢侈品那麼貴,很大程度上,是因為這個社會上,缺乏足夠的中產階層。

如果有一個龐大的中產階層,一件奢侈品能夠賣出去一萬份,那麼它的價格不會太高。

而正因為缺少這樣一個中產階層,能夠買得起的,隻是少部分比較上層的人。因為走不了量,那當然要提高單價了。

正是因為這樣提高單價,又在一定程度上,讓許多人覺得,誒呦,這個東西,是不是就代表了上層。所以,他們會用幾個月,甚至是一年的收入,就為了購買這樣一個能夠讓他們彰顯身份的東西。

林彥一邊胡思亂想著,擺脫著被千葉有希和河邊麻友夾在中間的尷尬,一邊車就開到了機場。

按道理來講,國際航班一般都要比國內航班來的正式一些。

林彥他們上的這架飛機,是中國方麵航空公司的飛機。登上飛機,一眼望過去,所有的空姐,都很年輕貌美。腿很白纖細很長,胸脯倒是不是很大,可能太大影響行動吧。總之,要比日本航空公司上的空乘人員要年輕漂亮一些就是了。

“怎麼?大色-狼你眼睛都看直了。”千葉有希說道。“你如果覺得她們好看,和你的口味的話,我覺得一會你管她們要聯係方式,她們會很樂於給你的。甚至,你想要幹什麼都可以呢。”

“沒,我沒有那麼想。”林彥說道。

雖然他的內心裏,有一點點反感千葉有希這麼說這些年輕的空姐。但是,她說的卻也沒錯。

根據林彥掌握的數據來看,在中國飛機上服務的空姐,真的沒有多少個服役超過三年的。

絕大多數,不是進入了地麵的管理崗,就是找一個乘客嫁了。可以說,這是一個流動性十分頻繁的職位。

為什麼是這樣,一是因為中國經濟發展較晚,空中交通也發展的比較晚。而且,因為經濟高速發展,每個航空公司都在擴大,都有數不勝數的新的職位誕生。

而那些升職無望的,一般就找一些看起來條件比較好的乘客嫁了。畢竟,因為整體都年輕,所以航空公司對於乘務人員的要求,也是有一點的。