2011年夏天，紐約市一個別墅的後院。
兩個很年輕的華人男孩在一對一單打。一個人高馬大，身高在2米左右，另一個顯得很矮小，不過也有1米75。按理說高個的男生應該很占優勢，可是旁邊的積分排告訴我們，他們勢均力敵。
“不打了，累死了。”矮個的男生抱怨，“身體對抗太吃虧了。我的骨頭都快散架了”高個男生一屁股坐下，笑嗬嗬的說:“Chris,Ihavenoway,yourthirdballmoreandmoredifficulttocontrol,myshotwithoutyousoaccurate,onlywiththebodyplayed,andthatitisreasonabletouseruleswell,hahaha(克裏斯，我也沒辦法啊，你的三分球越來越難防了，我的投籃又沒有你那麼準，隻能用身體打了，而且這也是合理利用規則嘛，哈哈哈)”矮個男生皺了皺眉，說:“喂喂，馮勇，不要老叫我克裏斯，這是英文名，我是中國人，杜天，這才是我的名字。還有，不要欺負人也欺負的那麼有理好不好？”馮勇笑著說:“哈哈，這有什麼，你也可以叫我EDwards嘛，我不介意”杜天鄙視的看著他:“還愛德華？你的節操碎了一地好嗎？”馮勇氣憤的說:“誰說的？我就從來沒有節操這種東西！”杜天扶額:“算了，不想和你說話了，我怕自己也變成逗逼。”兩人休息了一會兒，杜天說:“還有一個月，選秀就要開始了。”“是啊，從明天開始，我們就要去各個球隊的訓練營參加訓練了。”馮勇附和道。杜天看著天，說:“不知道，能不能進入NBA，再站住腳跟。”馮勇說:“這是必須的，有我的內線和你的外線。咱倆聯手肯定無敵。”說完站了起來，把手中得球拋給杜天，然後往籃筐下衝，杜天隨手一甩，竟然正好傳到了已經起飛的馮勇手裏。“咣！”的一聲巨響，馮勇來了一記平筐雙手灌籃。“NBA,我們來了！”馮勇雙手抓著筐大聲喊。“喂喂喂，傻**，筐要掉了”杜天提醒著。
第二天，杜天從床上爬起來，準備洗漱吃飯。這個房子是馮勇父母買的，他隻是在選修大會期間暫時過來借住。“恩。。。今天應該是去尼克斯隊試訓吧？仔細想想心裏還有一點小激動呢！”“激動個屁，快去洗漱吃飯，待會還要熱身呢。”馮勇從後麵走過來，手按在杜天的頭說。“我知道，趕緊把你的髒手拿開！”杜天把他的手從自己頭上拿下來。想心裏還有一點小激動呢！”“激動個屁，快去洗漱吃飯，待會還要熱身呢。”馮勇從後麵走過來，手按在杜天的頭說。“我知道，趕緊把你的髒手拿開！”杜天把他的手從自己頭上拿下來。於是，新一天的清晨就從兩人的吵鬧中開始
下午4點麥迪遜花園廣場，一群新人正在這裏等待著試訓。伍德森走了進來，說:“嗨，年輕人，你們看起來精神都不錯，好吧，我就不多說什麼了。來吧，讓我看看你們的本事，看到那些訓練的正選球員了嘛？去吧，和他們打一場，使出你們的渾身解數。”那些年輕人都很興奮。很快，伍德森就挑出了五個人作為首發，而馮勇也位列其中，他是首發小前鋒。伍德森也給其他人安排了時間和任務。缺唯獨漏下了杜天。知道伍德森要離開，他才說:“等一下，先生，等一下，您好像還沒有給我安排時間與任務。”伍德森看了看他，說:“哦，天哪，我沒有想到你也是來試訓的。我很抱歉，少年，但是，說實話，你並不適合NBA”“什麼？”杜天疑惑了。“我是說，”伍德森又解釋了一遍“孩子，我的意思是，你並沒有能夠適應NBA比賽強度的身體，這樣是不能加入NBA的，對你也未必不是一件好事。”說完轉身就要走。“等一下！”杜天趕緊說。“怎麼了？”伍德森已經開始覺得不耐煩了。“先生，無論如何，讓我試試吧，給我一次機會。”伍德森剛要說拒絕的話時，馮勇開口了:“是啊，先生，請您給他一次機會吧。他真的是個很努力很努力的球員。”伍德森楞住了，然後說:“好，我同意”“真的？太好了”杜天興奮不已。“不過…”伍德森頓了一下，“你的上場時間隻有30秒！”所有人頓時呆在原地，30秒？那和不上場又有多大的區別？30秒能展現出什麼才華？伍德森這麼說，相當於在告訴杜天，他沒有可能。當然，這隻是絕大多數人的想法，隻有杜天一個人嘴角帶著點笑意“30秒嗎？有意思”杜天在心裏想著。