正文 第104章(2 / 2)

“嗯,這就對了。你們中國人有時候就是假客氣,交流起來很累。我就喜歡你這樣直爽的。”JAMES頗有心得。

“嘿,是吧。你就是沒坐過公交,你要是坐過就經常能看到一個很傻的場景。”花朵叼著吸管喝熱薑汁可樂。

“什麼?我還真沒坐過公交。”JAMES湊過來問。

花朵嘴鬆開吸管,開始手舞足蹈,“現在坐公交都劃卡了,以前都是買票。就經常能看見兩個大媽為了一塊錢的車票讓來讓去。這個說我買吧,那個說我買。兩個人拉拉扯扯好半天。我覺得,要是車票是100塊錢,就誰都不爭了。”

“哈哈。我大概聽明白了。”

“這就是我民族的劣根性,其實也不應該這麼說,反正啦,就是不痛快不直接,很累。”

“嗯。所以,你以前不明白問為什麼外企的中層管理人員都是香港、台灣、新加坡人,這就是原因。一方麵他們了解西方管理製度和模式,另一方麵又比較能夠跟中國人、中國政府機構打交道。”

“嗯嗯。有道理。”花朵使勁的點點頭,“所以像我這樣的人,在維萊也許根本就混不出來。咳,說不說工作,又說到工作上來了。聊點別的吧。”

“花朵,你真不教我啦?”JAMES看著花朵。

“不是不教你,是教完了。我發現你和我一樣哎,進步超快超快的。我已經沒什麼可教的了。再教就是我奶奶經常說的話了。”

“你奶奶的?”JAMES一頭霧水。

“你奶奶的!”花朵一口可樂噴出來,“這,這是誰教你的啊?畢勝?”

“哦,哦,I’msorry!”JAMES恍然大悟,急忙遞過紙巾。

“說漢語!跟我在一起不許說英文。知道麼,你第一反應必須得是中文,否則跟沒學一樣,你得有這個意識。”花朵擦擦嘴,又擦擦桌子。

“對不起。剛才我的意思是你奶奶說的話是什麼話?我可以學麼?”JAMES一臉虔誠。

“學也行,不過那都是老北京話,就老頭老太太才說了。年輕人一般不會說,你一般也聽不到。比如‘老牙兒’‘晌午’‘蠍了虎子’什麼的。”

“聽著很有意思啊,你剛才說的都是什麼意思啊?”JAMES兩眼放光。

“嘿,越來越像我了,敏而好學,不恥下問。”花朵轉頭從包包裏翻出紙和筆,一邊寫一邊說,“高級班啊,一小時200。老牙兒就是太陽,晌午就是中午,蠍了虎子就是壁虎。”

“哦,很有意思。但是我學了這個別人能聽懂麼?”JAMES抬頭問。

“應該能聽懂,隻不夠我們不怎麼說而已。其實這些話你就當成古文,古文不是現在也沒人說了麼,但是大家還是聽得懂。而且我覺得你學學老北京話也挺好,你想想別人一聽你連老北京話都會說,就以為你是個中國通,不敢忽悠你了就。”

