“隨便啦，反正就是一隻會說話的猴子。”漢森無所謂的聳聳肩，他又轉過身子：“那麼，你的這個表弟就是因為猴子問題被趕出了家鄉。”
“沒錯，走私猴子在溪穀屬於重罪，所以表弟來我這裏避避風頭。”
漢森朝矮人身後的侏儒走去，他想先和侏儒打個招呼。
漢森友好的伸出手，臉上露出自以為最友善的笑容。
侏儒看看漢森的手，又看看漢森的臉，沒有反應。
“這個小矮子架子可真大，”漢森心裏發著牢騷，不過，禮儀還是得做全：“很榮幸見到你，蘇哈姆.達噎死馬科斯......呃......斯維吉維維思科裏咕嚕，見鬼，這到底是什麼鬼名字！”漢森感到他的舌頭都要交纏在一起。
侏儒還是無一臉所謂的看著他。
“你這混蛋，是不是故意給我難堪！”漢森的忍耐達到了極限，這個侏儒什麼表示也沒有，一點也不把他放在眼裏。
侏儒木然的瞪大眼睛看著麵前那張扭曲的臉。
娜塔莉用手捂住嘴笑得彎下了腰，看著漢森氣急敗壞的樣子她覺得很有趣。
漢森轉過頭，不爽的看著娜塔莉，娜塔莉強忍著笑，用手指指自己的嘴。
這時，漢森才明白過來:侏儒聽不懂他的話。
他朝一旁的阿穆拉丁看去，希望能幫他翻譯一下。
矮人明白了他的意思，他開口對著他的表弟進行翻譯，矮人語說的很快，在漢森的耳朵聽起來，像是剁剁剁剁的切菜聲。
侏儒抬起頭看著漢森，“他終於明白了我的意思。”漢森欣慰的想著。
他再次友好的舉起手，滿懷希望的侏儒能給他一個同樣充滿友誼的握手。
但是，侏儒卻連看也沒看他一眼，小跑的繞過了他的手，直接跑到了他身後的娜塔莉，對著女孩的腰部來了一個熱情的擁抱。
“他們打招呼的方式一般都是擁抱。”一旁的阿穆拉丁解釋著。
“這不是問題所在。”漢森咬牙切齒的說，“這臭小子根本就沒把我放在眼裏，而且你們兄弟兩個真是一樣的好色。”
娜塔莉卻沒有感到不合適，她高興的彎下腰同樣給了蘇哈姆一個熱情的擁抱，侏儒終於展現了他的笑容，隻是......他還是不笑的樣子比較友善。
接下來的事更讓漢森的舌頭要吃驚的掉在地上，娜塔莉竟然對著侏儒說：“古藤瑪更，蘇哈姆.達耶斯馬克斯克裏斯維吉威斯克力貝黑爾。”（矮人語：日安，蘇哈姆.達耶斯馬克斯克裏斯維吉威斯克先生）
聽到一個美麗的精靈說出自己的家鄉話，侏儒顯得特別高興，他繞著娜塔莉歡快的轉著圈子。
阿穆拉丁也驚奇的說：“原來她也會說矮人語。”
在漢森的瞠目結舌的注視下，娜塔莉和蘇哈姆竟然就這樣一句接一句的交流起來。
迎著漢森驚詫的目光，娜塔莉調皮的吐了一下舌頭，“我學過一點矮人語。”她解釋道。