本書收錄的圖文主要是2005年夏天在法國采訪的收獲,其中《生活滿懷鋪張》、《現代喚醒往昔》兩篇的作者為吳瓊,其餘篇的作者均為薑玢。《現代喚醒往昔》的圖片攝影為Marianne Haas,其餘圖片攝影皆為張嗣燁。
編者
山水古跡,名人餘韻,文學藝術都不足以讓法國成就它今日在遊客心中不可替代的地位,真正對蜂湧而至的異鄉客構成吸引力的,其實是這裏的日常生活浮世歲月,日複一日的三餐飲食,年複一年的耕耘勞作,春風秋雨門寧廊闊,寒冬酷暑人情冷暖……
然而,沒有多少遊客有緣叩開那些緊閉的門扉,沒有多少當地人會輕易讓遊客登堂入室,更進一步允許他參觀自己最私密的領地。而這,就是本書奉獻給讀者的最好理由。它帶你進入法國人家,叩開那些住家的大門,走進或深或淺的庭院,看這屋裏的人如同看我們身邊的朋友,如何低飲淺酢,如何居家享樂,如何消磨長日。