距離“旅者之家”很近的幾間酒館其中一間叫做“紅胡子”。
艾迪塔跟在凱斯汀身邊，剛剛走到酒館門外，就聽到裏麵發出一陣陣的喧鬧聲。推開虛掩著的木門，就看到裏麵黑壓壓的一片，擠滿了人，散發出混著一股股酒氣的怪味道。
凱斯汀轉身看著艾迪塔。艾迪塔知道他這是在詢問她要不要回去。她做了個深呼吸，說道：“進去！”然後率先走了進去。
進到酒館裏麵，情況反而比她預想的好上許多。雖然十分嘈雜，但卻說不上混亂，甚至坐在周圍的還有許多下級騎士。
酒館中間是一個不算大的台子，周圍散放著小圓桌和凳子，最裏麵看起來十分陰暗的地方則是櫃台。在台子周圍圍了許多人，周圍的小桌也早就做滿了人，艾迪塔隻能跟著騎士往最裏麵的櫃台走去。
路過中間台子的時候，艾迪塔好奇地擠進人群，從縫隙中朝台子上看了一眼，原來是有女人在跳舞。台子周圍的人在不斷的叫好，艾迪塔覺得不太能夠理解，這種看起來好像抽羊角風一樣完全節奏胡亂扭動蹦躂的舞蹈有什麼好的？
“這家夥是不是很棒？”旁邊一個很健壯的男人端著麥酒對艾迪塔問到。
艾迪塔不想惹怒這個健壯得好像能跟魔獸肉搏的男人，敷衍地說：“是啊，是很好，腰扭得很棒。”
“那當然，萊思莉可是能把這種舞跳得最好的人！”壯漢高興得就好像是能把這種舞跳好的是他自己似的。
沒等艾迪塔搭話，騎士已經把她從人群中拽了出去。
櫃台邊上有些空的座位，看起來似乎是因為這裏太過於陰暗，所以沒有人坐過來。
“兩位要喝些什麼？”站在櫃台後麵的大胡子老板問到。
“兩杯麥酒。”艾迪塔搶先說到。她摸出一個金幣遞給老板。剛剛在“旅者之家”訂房間的時候是騎士交的費用，艾迪塔覺得應該感謝一下騎士。
老板看了一眼，搖頭說：“噢，金幣，老約翰這裏可是換不開。小姑娘，快把你的金幣收起來吧。另外說一句，你隻能喝果汁，麥酒可不適合你。”
凱斯汀摸出一枚小銀幣遞給了老板。
艾迪塔撇著嘴看著凱斯汀又一次請客。她轉過頭，有些不滿地對老板問道：“為什麼我不能喝麥酒？”
“因為你還是個小姑娘。麥酒是成年人的飲料。”大胡子老板一邊說著，一邊將一個裝滿了麥酒的巨大錫杯放到騎士麵前，然後又端了一個同樣大小但是裝滿了淺紅色果汁的錫杯放到了艾迪塔的麵前。
艾迪塔聞了聞那杯果汁，一股清新的甜香味，令她感到十分的喜歡。她覺得這個老板很有意思，又說道：“我已經成年了，十八歲了。”
大胡子老板哈哈大笑著說：“小姑娘，會拿著金幣跑來酒館，即使你是二十八歲，你也肯定沒成年。好好地待在這位先生身邊吧，不要到處亂走，你的金幣太耀眼了，會給你惹來麻煩。”
艾迪塔聽話地坐在騎士身邊，捧著巨大的錫杯，眼睛到處亂瞄。這個酒館看起來很了不起，居然有很多冒險者，而且她還看到了矮人和精靈！矮人和傳說中的一樣，個子不高，十分壯碩，有著紅紅的大鼻子和茂盛的胡須。艾迪塔暗中把矮人的胡須和老板的胡子對比了下，不得不承認，矮人將自己的胡須打理得十分的好，不但梳理得十分的整齊，而且還在下麵編好了小辮，係上了蝴蝶結。
再看精靈，在這間酒館了，艾迪塔至少看到了四五個精靈的身影。修長纖細的身材，白皙的皮膚，柔和的淡金色長發，尖尖的耳朵，這些都是精靈這個種族的特征。艾迪塔還發現精靈雖然並不是每一個都像書裏說的那樣俊美，但是他們臉上那種清淡的表情和身上那種同樣清淡的氣質足以吸引別人的注意了。
這時，一陣歡呼聲從酒館中間的那個台子周圍傳來，艾迪塔的注意力被吸引了過去。等到她轉回注意力，突然發現不知在什麼時候，一個男性精靈坐到了她的旁邊。那個男性的精靈麵對著她，一副真誠的樣子沉默不語地看著她。這個精靈就是讓她剛剛發出“精靈雖然並不是每一個都像書裏說的那樣俊美，但是他們臉上那種清淡的表情和身上那種同樣清淡的氣質足以吸引別人的注意了”這句感歎的原因。
這個精靈沒有表情的時候最多隻能算是清秀，說不上難看，但也絕對說不上俊美。艾迪塔不知道精靈這個族群會不會有外貌歧視這種習慣，不過，在艾迪塔看到的五個精靈裏麵，這個家夥長得確實不怎麼合群。
“請問……你有什麼事嗎？”艾迪塔被他看得有些發毛，不禁往騎士那邊挪了挪。她注意到騎士在和大胡子老板聊些什麼。