一、安享晚年
再度恢複平民身份的華盛頓，第一件事是趕緊把拉斐雅埃德的孩子接到身邊。夫妻倆帶著這位少年坐上馬車，直往弗農山莊駛去。
“過去的弗農山莊宛如鳥語花香的春天，沒想到我離開八年的時間，竟淪落到如此滿目蕭條的地步！”華盛頓摸著剝落的油漆和殘破的壁板，不禁感慨萬分。
“不好好整修一番是不行的。馬上通知油漆行和修理屋頂的工人和木匠來整修。”
華盛頓曾寫了一封信給好友：“如今我每天的生活，可謂日出而作，此刻如果傭人們尚未著手工作，我就親切關懷地詢問他們是否身體不舒服。如果已經完成一天的作息，我就檢查他們的疏忽之處，檢查得愈徹底，則這八年我不在的期間建築物損壞的程度就愈為一目了然。”
“早晨工作完畢後，早餐已準備就緒。吃過早餐，就騎馬去巡視農場，直到日暮時分，才拖著疲累的身子返回溫暖的窩巢，洗滌一天的辛勞，和家人共進晚餐。”
“晚餐過後，就要到外麵去做定時的散步，回來喝完茶，往往已是點燈時分。如果沒有訪客，日落西山後就躲進書房，在晃動的燭光下開始拆閱來信。可是每次在燭淚將滴落之際，我的眼皮就已沉重得撐不開了，於是就想明晚再繼續吧。到了第二晚又是舊事重演，就這樣地一天天持續下去。”
“這種今日事不能今日畢的習性一天不改，事情就永無完成之日，你大概不會像我一樣懶散吧！”
從這些輕鬆的語氣上看來，他晚年所享受的田園樂趣，可以窺其梗概了。
二、平靜逝去
華盛頓退休後的兩年，卸下肩頭重擔，而且有他最喜愛的年輕人圍繞在身邊。他偶爾欣賞旋律優美動聽的音樂，或是從事一些運動舒展筋骨，這種悠閑的生活是他一生中最快樂的歲月。
華盛頓連任兩屆總統，不但農場因此荒廢，而且因為在總統任內時的花費驚人，使他負債累累，迫不得已隻好變賣一片價值50萬美金的土地。不過，這對華盛頓而言，還不足以構成生活上的威脅。
他生性喜歡孩子，弗農山莊的小孩子們，每天左盼右盼希望黃昏時分快點到來，因為這是華盛頓和小孩們嬉戲的時刻。
炎炎夏日早已過去，金風送爽的秋季已經來臨，鮮綠的楓葉已染上一片豔紅。有一天，小拉斐雅埃德眼眶噙著淚珠，跑到華盛頓的房間說：“被釋放了！爺爺，我爸爸被釋放了！”
華盛頓悲喜交集，感慨萬分地緊緊摟住正在哭泣的少年。可憐的孩子按捺不住焦急的心情，沒有等到更確實的消息，就迫不及待決定搭乘下一班船返回法國，完全不顧別人的勸阻。
華盛頓把他送到新首都——後來這個城市被命名為華盛頓。“喬，把這封信交給你爸爸，並且轉告他不論今後兩國發生什麼事，我倆的友誼是永恒不變的。”華盛頓神情異常懇切，因為那時美、法兩國的關係已經日益惡化。
麵對法國的蠻橫不講理，美國逐漸無法再忍耐，最後國會終於同意授權給亞當斯總統，組織有一萬名國防軍。
此時，全體人民的焦點都集中在弗農山莊，假使建國的總司令官能複出指揮國防軍的話……
當負有使命的代表來到弗農山莊時，孫女妮莉將手繞在爺爺的脖子上，憂心忡忡地低語道：“爺爺，您還要上戰場麼？”