轎車是紅色的，像攤血，被潑在窗外、樓下、行車道靠右側的桔瓣路燈旁。那個位置經常停車。在車道邊緣，是幾截扁扁的青石路牙，由於屢受車輪的碰撞、輾壓、撼動，此時，它們並沒牢牢地埋在土裏，而是鬆鬆垮垮地浮出地表，並且，還被歪歪扭扭地拱進了草坪。這時候，轎車的兩隻右軲轆搭在草坪邊緣，那種若即若離的接觸，似斷還連的關係軲轆和草坪的接觸與關係，顯示出車主停車時的馬虎和倉促：絕非有意損害草坪。也就是說，受到損害的草坪是無辜的，但不能就此認為，用車軲轆侵擾了草坪的車主就不無辜。
“走吧，他們需要家庭氣氛，咱得給他們麵子。”關子林站在窗口，衝樓下的車說。
“不。”蘇菲坐在沙發上，看電視。電視裏的男人像關子林那樣，站在窗口，眼睛也盯著樓下的車；與關子林不同的是，他手裏，還握把槍，他用槍瞄準樓下車裏的另一個男人。他們倆，一個黑男人一個白男人。這也和關子林不一樣，關子林是黃種人，黃男人。“我和他們又不熟，我對那種虛偽的家庭氣氛也沒興趣。”
“我說過我錯了，我檢討了，我再不會那麼幹了……”
“你就說我不休息，或出差了。”
“我的毛病就是不會撒謊，太誠實。這種事兒，不會有第二個人跟老婆說。”
“以後你可以不再誠實，對我什麼都不說。”
“可我不會再幹那事兒了。”
“你也可以在別的事上撒謊。”
“我不會，至少對你我永遠不會撒謊。”
蘇菲不說話。
“對你我永遠不會撒謊……你不相信？”關子林不看窗外了，扭頭，看蘇菲。
“我，相信……”對著電視，蘇菲也能感覺到關子林的目光，那種可憐巴巴的目光。
“蘇菲，原諒我吧，別賭氣了。”
“我沒不原諒你，你知道我不願意見生人，習慣了在家看碟……”蘇菲扭過頭，接受關子林的摟抱和親吻。不接受又能怎麼樣呢？關子林已經蹭到沙發邊上了。
“怪我冷落你了，以後我多陪你。”關子林的親吻像個新手，沒有舌頭的參與。“可現在蘇菲，你得想想我的麵子。你不給他們麵子行，可我在他們眼裏……”
“那要不你先走。”蘇菲輕輕推開關子林，“我洗把臉，換身衣服，後去。”
“你還後去啥，我這現成的車……”
“我不打車，坐公交車。”
“你又來了……我不是舍不得打車，我是說咱倆一塊去多好。”
“那，你等我吧。”
“哎哎我等你我等你。”關子林站在廳中央，看著蘇菲不緊不慢，也不敢催；但不催他又焦躁不安，隻能選擇離開。“我先加油去，再回來接你。你稍微快點”
關門的聲音響過以後，蘇菲停住手上動作，呆愣了片刻，然後慢慢走到剛才關子林站過的地方，手撫窗台，望向窗外。紅轎車，綠草坪，連接它們的黑車軲轆。剛才她是通過關子林的眼睛看它們的，現在看它們，她用自己的眼睛。
關子林出現在行車道上。蘇菲往後縮縮身子，掩在窗簾後邊。窗簾是肉色的，被攏成一束，滑順、柔軟、手感極好，似乎能和蘇菲水乳交融。如果這時關子林抬頭，看三樓的這個窗口，是看不到蘇菲的，隻能看到束攏到窗子一側的窗簾；即使他看到的是蘇菲，肉色的窗簾也容易使他產生錯覺，使他注意不到蘇菲在看他；而蘇菲，卻能把他的行動盡收眼底。身後的電視裏傳出聲槍響。蘇菲沒回頭，她知道那個站在窗口的黑人終於開槍了，向那個坐在車裏的白人；隻是，這一次不是剛才那次。剛才那個黑人若想射擊，時機絕佳，但他錯過了機會。他猶豫了，膽怯了，手軟了，隻能眼睜睜地看著白人把車開走，還一路吹著優雅的口哨。這一回，他抓住了機會，盡管這一回他是在哪、以怎樣的角度、抓住了個怎樣的機會開的槍，蘇菲不清楚，但她知道，他擊中了那個白人。劇情需要他謀殺他。
關子林像電視裏那個躲過第一次槍擊的白人那樣，把車開走了，甚至，蘇菲還聽到了他優雅的口哨聲。不過他不吹口哨，這她知道，不優雅的也不吹，不會吹。蘇菲離開窗口，回到沙發旁，用遙控器關掉VCD和電視。她最後看到的鏡頭是，為數不多的幾個人在舉行葬禮，為那個死於謀殺的白種男人。在送葬的人中，那個謀殺白男人的黑男人也在，也麵露哀色，也淚水盈眶，他把一大束鮮花扔進置放棺材的土坑裏。口哨聲起。
蘇菲穿好外衣，整理好麵頰嘴唇眉毛耳釘項鏈，對著鏡子打量自己。這時，關子林的電話掛了進來。我回樓下了，他說；我馬上下去，她說。