正文 第60章 公共關係專業詞彙中英文對照表(1)(1 / 2)

A

ction Plan 行動方案

AD(Account Director)客戶總監

Advertorial 付費軟文

Analysis Tools 分析工具

Announcement 公告

Annual Report 年報

ATL (Above the Line)線上活動

B

ackground Analysis 背景分析

Background material 背景材料

Benchmark 測試基準

BI (Behavior Identity)企業行為識別係統

Bio 個人簡曆

Boilerplate 公司簡介(附在新聞稿後麵的關於該公司的簡短介紹)

Brand Communications Strategy 品牌傳播戰略

Brand Loyalty 品牌忠誠度

Brand Management 品牌管理

Brand Planning /Designing 品牌策劃/設計

Brand Positioning Survey 品牌定位調查

Brand Positioning 品牌定位

Brand Promotion 品牌推廣

Branding Strategy 品牌戰略

BTL (Below the Line)線下活動

Bulletin 公告欄

Bundle 附贈品

Business E‐Mail 商務電郵

Business Model 商業計劃

C

ampaign 公關或營銷活動

Case study 案例研究

Celebration 慶典活動

CEO Reputation Management CEO 聲譽管理

CI(Corporate Identity)企業形象

CIPRA(China International Public Relations Association )中國國際公共關係協會

CIS (Corporate Identity Sysetm)企業形象識別係統

Client Database Management 客戶數據管理

Client Oriented Strategy 客戶導向戰略

Client Relations Development System 客戶關係開發係統

Client Relations Evaluation System 客戶管理評價係統

Client Relations Maintenance System 客戶關係維護係統

Client Relations Management System 客戶關係管理係統

Client Relations Precaution System 客戶管理預警係統

Client Relations Supporting System 客戶管理支持係統

Client Satisfaction Management 客戶滿意度管理

Clipping Report 剪報報告

Code of Conduct 行為準則

Code of Ethics 職業道德

Communication Model 傳播模式

Communications Kit 新聞夾

Communications Management 傳播管理

Communications Regions 傳播地域

Communications Strategy 傳播戰略

Community Relations 社區關係

Consultant 顧問

Coordination Communicating 協調溝通

Copywriter 文案

Copywriting 公關文案

Core Media 核心媒體

Corporate Affairs 企業事務