監獄裏，Y正在禁閉室裏倔強地坐在硬如鋼鐵的老式床上，盡管他在此之前被關過不止一次禁閉，吃過不止幾次毒打，但他已經無所謂了，他還有更高的目標要達成，自從那次從鬼門關被撈出來後，監獄裏的治安官都對Y“照顧有加”，他們都恨不得Y現在就下地獄去，以減少監獄的開支。
正在這時，門口處突然有一道強烈的亮光湧了進來，照著Y的臉，刺眼的光讓Y不得不用手臂擋一下，接著有兩位治安官站在門口，由於光照的原因導致Y隻能看到兩個黑影，其中一位黑影說：“0836，時間到了，快點出去”於是Y也沒多說，摸索著就出禁閉室了。
等他到達自己的房間時，已經是晚點名結束了，毛弘義看到Y又回來了，說：“你命真大，竟然還能堅持住，我們都以為……唉，算了，你還是老實點吧，連我都擔心你哪天真的就……”毛弘義不想多說，準備躺在床上睡覺，“晚安，耐關王，這是那些治安官給你起的綽號，別找我”Y聽到後，臉上寫滿了疲倦，但依然不依不饒，心想：“慢慢耗唄，看誰能耗死誰，半途而廢可不符合我的風格”
第三區內，A看著一堆人聚在電腦屏幕前，各個都頂著熊貓眼，於是她擔心地說：“要不你們還是休息一會？”薑勳率先說了句：“這可不行，昨天就有一群奇怪的人想要我們的小命，要是現在放鬆警惕指不定我的腦袋就獨立於身體了”瑞德也說：“沒錯，我們現在應該要掌握他們的情報，要打‘情報戰’，鬼知道下次他們會怎麼做”L博士也打了個哈欠，說：“找了半天，還是沒找到突破口”突然他一眼冒光，對A說：“聽F跟我講Y觸碰過你的血液，而且Y也正好在監獄裏，所以就麻煩你了”A問：“讓我幫什麼忙？”L博士回答：“你可以試試附身在Y的視角裏，看看內部構造”“我附身？真的假的？我怎麼不知道我還有這個技能”A驚訝而又將信將疑地問，L博士回答：“據我分析，你既然能讓Y讀取你的記憶，那反過來你應該也能讀取Y的記憶”“天才！”在場的人除了L博士都大喊著，並鼓起了掌，不知是真的在誇讚他還是嘲諷他，L博士貌似也沒有聽出後麵的異事，於是他走到A的麵前，給A帶了個類似骨傳導耳機的設備，“這是一種能保護你腦子的精神保護器，要是檢測到強烈的腦波動它就會強製斷開你們兩個的連接”接著他把枕頭放在沙發上，讓A躺在上麵，說：“現在，你閉上眼睛睡覺，同時感受Y的位置並心裏想著Y，如果你醒來發現在監獄裏，而且掐自己也有疼痛感那說明成功了。”“行，我知道了”A說完 躺在沙發上，不一會就進入了夢鄉，“睡眠質量真好”薑勳打了個哈欠說。
在一片黑暗之中，A小心翼翼地睜開眼，接著她看了看四周，又看了看手，發現上麵布滿了傷痕，此時她突然警醒起來，接著她捏了下自己痛感立刻傳到了腦子裏，清清楚楚，“怎麼回事？”Y疑惑地問，但緊接著又有一句話在他嘴裏說出來：“成功了？我成功了！”他的叫聲吵醒了和他住在一起的毛弘義，毛弘義問：“你怎麼了？腦子被打壞了？”Y突然反應過來，說：“沒什麼，我做噩夢了”“哦”毛弘義說，“下次少惹事就行了，趕快睡吧”說完就睡著了，“剛才是怎麼回事？”Y心想，接著也睡著了。
與此同時，第三區，A驚醒起來，接著興奮地說：“成功了！我成功了！”“那太好了”L博士說，但A又補充道：“但隻有他在極度疲憊的情況下才有機會，現在他可能已經開始警戒起來了，估計再試一次的成功率不大了”“行，我知道了”L博士說，“那麼，就等到淩晨3點再試一次吧，我特地看了作息表 他們都是淩晨三點起床”接著他看著時間，說：“還有一小時，這點時間我們準備準備 來商討進一步計劃”“行”眾人頂著黑眼圈說，於是他們各自回到各自的位置，來研究越獄計劃。
此時，薑勳走進自己的房間，從工具箱裏翻找著，片刻，他掏出一個解碼器和一些拆解工具，他把這些工具放進口袋裏，接著走到了客廳，看著瑞德正在窗戶邊上邊思考邊警戒，他走到前去，問：“那張芯片，可以解開嗎？”“想都別想”瑞德看也不看，回答他，“勸你別這樣，不然怎麼死的你都不知道”，於是薑勳離開了瑞德，心裏想：“你不讓我解密？我自有辦法”